French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Social life and customs -- Fiction
"O heavens!" said Urbain to himself, trembling, coloring, and lowering
his eyes, but raising them from time to time to look at Blanche. "O my
God! what must I do. This is not the moment to declare myself, to make
known to her who I am, to implore her pardon, and to confess my love to
her; but, yes, it is indeed the moment. However, if that confession
should frighten her, if her cries should bring somebody here, or if she
should drive me from the room. That will be such a pity when I can, by
deceiving her a little longer, share her bed, and--oh, no! that would be
very ill done! But how pretty she is! great God, how charming! Ah, I
will not look at her." And the rascal looked at her all the time, slyly,
it is true, but the more he looked at her the more he felt his
resolution imperilled; for each moment Blanche took off some part of her
costume, already only a little petticoat covered her seductive form, and
the straight corset which had imprisoned her pretty figure was laid upon
the bed.
Blanche stopped; however, it was time. She looked at Urbain, who was
still standing there, motionless and silent.
"Come, Ursule, why don't you undress yourself?" said the young girl,
approaching the bachelor.
"Because, mademoiselle, I do not know why, I'm afraid."
"What? you're afraid? Are you afraid with me, Ursule?"
"Afraid, mademoiselle? Yes, I feel that I am very much afraid."
"Why, that's just like Marguerite, and I, who am much younger, am a
great deal braver. It is true that the wind blows very hard, but it
won't carry us away from here. How she trembles! Why Ursule, how can you
go every evening alone as far as the Porte Saint-Antoine and yet you
tremble with me in my chamber."
"Ah, that's very different."
"Is it because Marguerite has carried off your talisman? But we still
have mine. Wait, do you see when I take off my corsets I fasten it here,
inside my chemise, for dear nurse says that it is necessary above all to
have it during the night, and that it is when they are in bed that the
sorcerers come to torment young girls. Is that true, Ursule? Do they
sometimes try to torment you in the night?"
"Yes--no, mademoiselle." Urbain did not know what he was saying, for his
eyes, despite himself, turned towards the perfidious talisman which
seemed to be there, like the serpent on the tree of the knowledge of
good and evil, to make him succumb to temptation.
"You are shivering with cold, Ursule, we shall be much better in bed; we
shall be warmer. Do you want me to help you undress? How you are
sighing. Is it because you are in some trouble? You must tell me all
about it. It is so pleasant to have some friend, to be able to tell her
all that one thinks. Let's see; first, we'll take off this cap which
hides all your face. I am sure that mine will become you better, let us
try it. But sit down first; you're so big, my dear Ursule, that I can't
reach your head."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account