French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Social life and customs -- Fiction
Forcing himself to banish all thoughts of the barber, and chinking the
crowns which he had won from Marcel, he went into a wine shop, where he
passed a great part of the day trying to obtain courage by emptying
several bottles of wine. Towards evening he felt more enterprising, and
returned to his lodging to iron out his ruff, renovate his complexion,
dye his mustache and imperial, dust his shoes, and brush his hat; he
then set out for his rendezvous, saying,--
"Though she should possess the grace of a princess, I must not forget
that I have to return this evening to the Faubourg Saint-Antoine, in
order to receive a hundred pistoles from the marquis. Zounds! for a
hundred pistoles I would leave the Sultan's favorite and all the
odalisks of the Grand Turk."
The day was waning; for the last half hour Chaudoreille had been
strolling in the neighborhood where the old woman had accosted him the
evening before, looking up at all the windows, having first carefully
assured himself that the water carrier was not to be seen. Finally, the
servant who had spoken to him previously issued from a
respectable-looking house, and, as she passed near him, said in a
whisper,--
"Follow me, but do not appear to be with me."
"Very well, Marton," answered Chaudoreille; and he followed on the heels
of the old woman, so as not to lose her from sight.
They entered the house; the servant mounted the stairs, put her finger
on her lips and signed to Chaudoreille to follow her. The chevalier did
so, but all of a sudden he seized the old woman's petticoat and stopped
her, saying,--
"Is your mistress married?"
"Why?" asked the old woman, looking at him mockingly.
"Why! by jingo! because some husbands have very little patience in an
affair of this kind. Hang it! a stroke of the sword is soon given, and I
can't throw myself thus into the wolf's den."
"Are you not armed, monsieur? and if anyone should attack you, can you
not defend yourself?"
"Yes, I know how to defend myself," said Chaudoreille, going down some
stairs, "but I have an infinite respect for the marriage vow, and,
taking everything into consideration, I should prefer to take myself
off."
"Come I tell you, monsieur," said the domestic running after him, "my
mistress is not married, and you have nothing to fear."
"Well, by jingo! You should explain yourself, my good woman. My life is
too precious for me to expose it with temerity. Come, Lisette, go up! I
will follow you, but if you have lied to me, tremble!"
The old woman paused on the second landing; she opened a door and took
Chaudoreille into a pretty dining-room and from thence into a small
well-furnished parlor, where she left him, saying,--
"Wait here, I will go and tell madame."
"Do not be long, for I am not fond of waiting," cried he, looking around
him anxiously.
Left alone he examined the apartment curiously, saying,--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account