French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Social life and customs -- Fiction
"I have had nothing to double mine; I'm knocked up, exhausted, and I'm
as hungry as a hunter."
Julia alighted from her horse and led the animal to Chaudoreille.
"Mount him," she said, "and take the other by the bridle. Go to the
village, which you see over there, find an inn, and there wait for me. I
wish to examine the chateau."
"Enough, I'll go and make them get breakfast ready. Oh, under what
title shall we present ourselves? I have been thinking that it would be
better to preserve our incognito in this part of the country."
"Say what you like."
"I shall say that we are Moors from Spain, that we have come from
Granada to give lessons in castanets. That will prevent all suspicion,
and our rather dark skins will foster the supposition."
Julia did not listen further to Chaudoreille and walked towards the
chateau, while the chevalier, not caring to remount, took both horses by
their bridles and went hobbling along to the village.
Chaudoreille inquired for the best inn. There was only one in the
village and he reached it, leading his two horses after him. The master
of the inn came to meet him, and Chaudoreille, trying to pull himself
up, said to him,--
"I am Malek-al-Chiras of Granada, professor of castanets in the two
Spains, and come to France with my sister, Salamalech, to dance the
bolero before Cardinal Richelieu. We shall perhaps stay for some time in
this village, but we wish to preserve the strictest incognito. Do you
understand?"
"I don't understand very well," said the innkeeper, looking stupidly at
him.
"In that case, prepare at once an omelette with bacon, give me a room,
and take care of my horses, which are Arabian."
The innkeeper understood this better, and led his guest to a chamber on
the first floor, to which Chaudoreille mounted with pain, so greatly had
his long ride on horseback discommoded him.
After resting for some hours he went to the table, and had been there
for a long time when Julia came in search of him.
"I awaited you with impatience," said Chaudoreille, while dismembering
his third pigeon.
"Well, what have you learned?"
"My faith, I've learned that we shall not have fish for dinner."
"Idiot! I was speaking to you of the marquis."
"It seems to me that as I left you at the chateau, you should know more
than me."
"I have been all around it, but I did not see anybody. You should have
asked these peasants what they know of the chateau."
"They look as stupid as geese. How should these people know anything? By
the way, you are my sister and you are called Salamalech."
"Chaudoreille, do you think that I brought you here to listen to your
foolishness? Make haste and rest yourself and we will visit the
neighborhood of the chateau; we will see if there is any way of
introducing ourselves into the park."
"Begging your pardon, it will be very difficult for me to stir today. I
am nailed before this table."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account