French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Social life and customs -- Fiction
"It's Chaudoreille," said the barber to himself, and he hastened that he
might catch up with him. The little man, when he heard someone behind
him, was seized with terror, and also tried to walk faster, but the
unfortunate cloak entangled his legs at every step, and soon he felt
himself pulled by the handle of his sword. He turned and was petrified
at seeing the barber Touquet.
"Where are you going, Chevalier Chaudoreille?" said the barber, in a
mocking tone.
"Where am I going? By jingo! How are you, my good friend?"
"You clown," said the barber, "I've heard some fine things about you."
"One mustn't believe all that one hears, my dear Touquet."
"And don't you think I ought to believe monsieur le marquis? It was you
who told him about Blanche, despite your vows."
"You know very well that between ourselves an oath is not binding, and
what have you to complain of? I was the means of your obtaining a large
sum of money."
"And do you serve Julia now?"
"Yes, I serve Julia. I will serve you, if you wish, I will serve
anybody; I have always been very obliging."
"Where is Julia?"
"She wishes to preserve her incognito."
"Answer, wretch, no more lies."
"Ow! leave go of my ear, you are hurting me. We are lodging in this
village at the inn; there is only one here. Julia passes as my sister,
and I for a Moor of Granada, professor of castanets."
"What are Julia's plans?"
"The devil carry me away if I have any idea of them. She passes her days
and a part of her nights in prowling about the chateau, like a fox
watching a chicken. Between ourselves I believe she's a little cracked."
"And with what design did she bring you here?"
"Simply to keep her company. She likes my society very much, I sing
villanelles to her."
"Listen to me, I ought to break your back to punish you for what you've
done."
"O my dear Touquet, that was a joke."
"Get along with you, I despise you too much to strike you."
"That's very civil on your part."
"Have you told me the truth?"
"If you doubt it, come with me to the inn. Julia will not be long before
she comes in."
"No, I can't go there this evening; but I forbid you to say a word to
her about our meeting."
"As soon as you forbid me, it's as if you had cut out my tongue."
"If I don't find Julia tomorrow in the place you have told me of,
monsieur le marquis himself will see that you are punished, and this
time there will be no quarter given you."
"You may be sure I'll obey you."
"Good-by, I'm going back to the chateau."
"And I to the village--where I shall not await your visit," said
Chaudoreille, in a low tone, gathering his cloak up under his arm that
he might walk more quickly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account