The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)Kock, Paul de
General
The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
“So you don’t mean to come to see me, Monsieur Chérubin? Do you know
that that is very bad of you, and that you are an ungrateful wretch not
to cultivate my acquaintance? You know my address--come and breakfast
with me. I get up late, but I give you leave to come very early.”
Thus Chérubin was exposed to a rattling fire from a number of fair ones,
when Daréna, who had found a way to freshen up his costume, called for
him and took him to the Cirque, on Boulevard du Temple.
On the road the young man did not fail to tell Daréna all that had
happened to him; and he, having listened attentively, said:
“It seems to me, my dear fellow, that you are a regular Faublas--all
women adore you! And how is it with yourself?”
“Oh! I adore them too!”
“So you love Madame Célival, eh?”
“Why, yes, I think so; I find her very fascinating.”
“And the languishing Comtesse Valdieri?”
“Oh! I like her very much too.”
“And the grisette--otherwise called the linen-draper’s apprentice?”
“I think that she’s very nice.”
“And Malvina, who dances so well?”
“She is very much to my taste.”
“Well! if that is so, how do you stand with all these women? Men don’t
make any secret of such things among themselves, parbleu!”
“How do I stand? Why, no farther ahead than I was.”
Daréna roared with laughter, to the great annoyance of Chérubin, and
rejoined at last:
“Then, my dear fellow, it’s because the will was lacking! and, according
to that, I am bound to think that all these ladies have made very
little impression on your heart. However, I understand that: salon
conquests--grisettes--lorettes--there’s nothing interesting in any of
them! Sometimes chance brings us into contact with something better. But
here we are at the Cirque.”
Chérubin purchased the tickets--Daréna always left that duty to him--and
they entered the theatre.
“This is a very good place,” said Chérubin, stopping at the entrance to
the balcony.
But Daréna, who had caught sight of the persons he was looking for in a
box, answered:
“We shall be more comfortable in a box; besides, it’s better form.
Come--let us go in here, for instance.”
And Daréna bade the box-opener admit them to the box in which he had
recognized Poterne and Mademoiselle Chichette Chichemann.
One must have had Daréna’s keen sight to recognize those two
individuals, and must have been certain that they were there, for they
were perfectly disguised, especially Poterne, who was absolutely
unrecognizable.
Daréna’s intimate friend had sacrificed the bristly hair that covered
his head; he had been shaved, and so closely that he resembled a poodle
returning from Pont Neuf. He wore on his nose green goggles, the sides
of which were screened by silk of the same color; and he had stuffed
something in his mouth, which transformed his hollow cheeks into chubby
ones. The change was complete. The false Comte de Globeski was suitably
attired in a blue frockcoat with frogs, buttoned to the chin, so that it
almost made a cravat unnecessary.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account