The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)Kock, Paul de
General
The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
Chérubin had never said so much at one time; he stopped, for he did not
know how to finish his sentence. But Chichette gave him no time; she
instantly replied:
“Yes, yes! I’ve fled from my tyrant. But let’s talk about something
else.”
“She doesn’t want me to talk about her husband!” said Chérubin to
himself; “she wants me to talk about something else--my love, no doubt.
She is charming.--And so,” he continued aloud, “you do not regret having
entrusted to me the care of your happiness, and being here at this
moment, far from your native country [_pays_]?”
“My pays? oh, yes, I always regret my little pays! but I hope to see him
again some day. Let’s talk about something else.”
“Ah! how kind you are, madame! how lovely you are! If you knew
how--I--I--I love you!”
It required a great effort on Chérubin’s part to say that, and he dared
not look at the young woman, fearing that she would consider his
declaration rather abrupt. But Mademoiselle Chichette, far from seeming
offended, began to laugh idiotically, and replied:
“Yes, yes! I know. Ha! ha! It’s nice to love, and you have very fine
eyes. Ha! ha! I’d like right well to laugh with you.”
And the so-called Polish countess, who seemed, in truth, much inclined
to laugh, and who showed some very pretty teeth, looked at the young man
in a meaning fashion, and did not tell him to talk about something else.
For a moment Chérubin was tempted to kiss his enslaver, who almost
offered him her fresh, pink cheeks; he confined himself to taking a
hand, which he laid upon his heart and pressed it hard.
Chichette, tired perhaps of having her hand pressed to Chérubin’s heart,
said to him, still laughing:
“How your thingumbob goes tick-tack! It’s like a big clock.”
“Oh! it is emotion, madame; it is pleasure; it is----”
“Aren’t we going to breakfast?” cried Chichette suddenly; “I’m hungry, I
can hear my belly crying; it goes _flouc-flouc_!”
These words brought Chérubin back to less romantic thoughts; he ran to
the door, opened it, and shouted:
“I say, young one--what about that breakfast?”
“Here it is, monsieur, here it is! Right away, smoking hot!” replied
Bruno; “the restaurant man’s just this minute come.”
And a moment later a wine-shop waiter came up the stairs with the young
concierge. They laid a table with two covers; they produced a basket
filled with bottles, with seals of all colors; they covered the table
with freshly opened oysters, and placed several covered dishes on
another table. At sight of the oysters the so-called Pole indulged in
the most plebeian demonstrations of delight, and began to dance about
the room, crying:
“Ah! oysters! I like oysters so much! I’d let myself be hamstrung for
some oysters.”
Chérubin was amazed to hear Madame de Globeska express herself in such
terms, but he attributed it to her ignorance of the language.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account