The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)Kock, Paul de
General
The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
“If your former friend the young marquis should meet us, he might pay me
a few more compliments behind, and I can do without them.”
“Bah!” retorted Daréna, “you always look at the dark side. For my part,
I would like to meet Chérubin. I would go up to him with a laugh, and I
would say: ‘Who ever heard of friends falling out for a jest? I obtained
your introduction to a charming girl; instead of being a Pole, she was
an Alsatian, but what’s the difference? And, faith, it isn’t my fault
that you went to sleep in her company!’--I’ll bet that he would shake
hands with me, and all would be forgotten.”
“Hum! I don’t think it! If you knew how his friend Monfréville gave it
to you!”
“Ta! ta! mere empty words! nonsense! I am above all that!”
The two worthies were walking on when Poterne, spying Louise standing a
few steps from the hôtel de Grandvilain, upon which her eyes seemed to
be fixed, put his hand on Daréna’s arm, saying:
“Look--yonder, at the right.”
“Bigre! what a pretty girl! What in the devil is she doing there, in
rapt contemplation, before the door of Chérubin’s house? Do you know,
Poterne, that girl is perfectly bewitching! The more one looks at her,
the more charms one discovers.”
“Yes, and it’s not Parisian style; however, she’s something more than a
peasant. She has a bundle under her arm--do you suppose she has just
arrived from the provinces?”
“She is still staring at the house. I certainly must find out what she
is doing here.”
“What are you going to do?”
“I don’t know yet, but I am a Frenchman, and a lady’s man before
everything; and I am bound to aid and protect the fair sex. Forward, and
you will see. Walk beside me, idiot!”
Daréna and Poterne crossed the street and walked toward Louise; when
they were near her, Daréna stopped and said in a loud tone:
“Monsieur Poterne, as we are passing through this street, suppose we
stop and bid our good friend, Marquis Chérubin de Grandvilain
good-morning? this is his house. You know that he is constantly asking
us to breakfast with him.”
Poterne enveloped himself closely in his box-coat and replied:
“It’s too early as yet; no one is up in the marquis’s house.”
These words were not lost on Louise, who started at the name of
Chérubin. She approached Daréna and said to him timidly:
“Excuse me, monsieur, but as you are a friend of Monsieur de
Grandvilain, who lives in this house, perhaps you know Monsieur de
Monfréville also?”
At that name Poterne made a wry face; but Daréna replied as amiably as
possible:
“Yes, my lovely maiden, I know Monfréville; indeed, I am intimately
acquainted with him. Have you business with him?”
“I have a letter for him, but I do not know his address, and I was told
that I could learn it at Monsieur Chérubin’s; but, although I know
Monsieur Chérubin, I dared not go into his house.”
“Ah! so you know my friend Chérubin, mademoiselle? In that case he must
have spoken to me about you, for I was his most intimate confidant.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account