The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)Kock, Paul de
General
The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
“When, disregarding your oaths, you left me to lament by my child’s
cradle a fault which you made no motion to repair, I swore that you
should never know that child. And more than that, I confess that I
included her in the hatred which filled my heart thenceforth for my
seducer; I abandoned my child to the village people in whose care I
had placed her, and I determined never to see her again. Later, my
position made it my duty to keep that oath. My father, who, thank
heaven, never knew of his daughter’s wrongdoing, disposed of my
hand; married, a mother, and the wife of a man no less severe on
the question of honor than jealous of his reputation, I should have
wrecked my daughter’s happiness, Monsieur de Noirmont’s, and my
own, if, by a single imprudent step, I had exposed myself to the
suspicion of a youthful indiscretion. To tell you that I was happy
would be to deceive you; can a mother be happy, when she has
spurned one of her children from her arms? I often blamed myself
for the caresses that I gave my daughter; for I said to myself, in
the depths of my heart, that I had another daughter who had an
equal claim to my affection, and that I had cast her out!--My
remorse was not sufficient, evidently, and Heaven had a more
terrible punishment in store for me! A few months ago, while I was
out of town, a young woman was taken into my household as lady’s
maid. Her sweet disposition, the charm that emanated from her whole
person, soon won all hearts. I myself felt drawn toward her. But
conceive my situation when I discovered that that girl, brought up
in the village of Gagny, by the good-nature of a peasant-woman
named Nicole, was the same child whom I had abandoned to that
woman’s tender mercies years ago! My daughter under my roof in a
servile capacity! a servant in her mother’s house! Ah! monsieur,
could I endure that ghastly position of affairs? Constantly tempted
to throw myself into Louise’s arms, to strain her to my heart;
then, remembering my husband, my other daughter, the honor of a
whole family--I felt that I must find a way out of that situation
or die. At last I went to Louise; I could not force myself to
confess that I was her mother, but I implored her to leave the
house, and the poor child yielded to my entreaties. But, deeply
touched by the attachment to me which she has manifested, I have
determined to give her a father. That child, whom, on your return
to France, you vainly implored me to make known to you, is Louise,
the lovely and virtuous maid who will hand you this letter. Give
her a father, monsieur; as for her mother, you must not mention her
name to her, but her heart will doubtless lead her to divine who
she is.
“AMELIE DE NOIRMONT.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account