The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)Kock, Paul de
General
The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
“Mon Dieu! don’t be alarmed! You surprise me! It is due to me that this
baby of sixteen years and a half consented to leave his nurse, and,
instead of thanking me, you preach at me. Be of service to people--exert
your imagination--so that they may lecture you afterwards!”
“I say, Daréna,” said Monfréville, scrutinizing Monsieur Poterne, who
was sidling by the ladies, casting furtive glances at them, to which
they replied by wry faces, “is that horribly dirty person a friend of
yours? Do you expect us to dine with him? I must confess that I am not
charmed by the prospect of his company. Who is the fellow? He looks very
like a hawk.”
“He is my steward.”
“Ah! so you still have a steward? I thought that you had ceased to keep
up an establishment.”
“I have kept nobody else. This man looks after my affairs--he’s an
invaluable fellow for expedients.”
“In that case, he would do well to devise an expedient for obtaining
another coat.”
“Well! aren’t we ever going to dine?” asked Malvina, trying a _pas de
seul_ in a corner of the salon.
“Yes, indeed, madame. Come, Monsieur Chérubin, be kind enough to take
your seat.”
Monsieur d’Hurbain was about to sit beside Chérubin, but Monfréville
stopped him, saying in an undertone:
“Let these girls sit by our pupil, or else we may lose all the fruit of
our trouble. I have been watching Chérubin among all these people; he
sighs sometimes, and if he should have an attack of homesickness, he
might absolutely insist on returning to his nurse, and we should have
much difficulty in keeping him in Paris.”
Monsieur d’Hurbain submitted; he allowed Mesdemoiselles Rosina and
Cœlina to seat themselves on each side of Chérubin; Malvina, who was
too late to obtain a seat next the young man, attempted to force Rosina
to give up her chair to her and threatened to strike her; but a stern
glance from Daréna put an end to the dispute, and Mademoiselle Malvina
seated herself at the other end of the table, humming:
“You shall not take him away, Nicolas! ‘Tis I whom he will love,
tradera!”
There was one vacant place, for Monsieur Poterne had ordered the table
laid for nine, and, despite Daréna’s signs, the gentleman in the
box-coat seemed to be on the point of taking the vacant chair, when the
door opened and Monsieur Gérondif appeared, accompanied by Jasmin.
The professor bowed to the company, saying:
“I humbly salute the gentlemen, and I lay my homage at the feet of the
ladies simultaneously.”
“What is the man doing to our feet?” Malvina asked Daréna, who was
seated beside her, and whose only reply was a violent blow with his
knee.
But Chérubin’s face lighted up when he saw the new arrivals, and he
cried:
“Ah! here you are, my dear tutor! How glad I am that you came to Paris
too! What a pity that--that you----”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account