in its essentials, by Plato thousands of years ago. Indeed, this view
seems to go back much further still, for Porphyrins is of opinion that
Plato took it from the Egyptians. Certainly we already find the same
theory in the Brahmanical doctrine of metempsychosis, and it is from
this Indian source that the Egyptian priests, in all probability,
derived their wisdom. § 39 is as follows:--
_Τὸ γὰρ ὅλον βούλημα τοιοῡτ' ἔοικεν εἶναι τὸ τοῡ Πλάτωνος ἔχειν μὲν τὸ
αὐτεξουσιον τὰς ψυχὰς, πρὶν εἰς σώματα καὶ βίους διαϕέρους ἐμπεσεῖν,
εἰς τὸ ἢ τοῡτoν τὸν βίον ἕλεσθαι, ἢ ἄλλον, ὅν, μετὰ ποιᾱς ζωῆς καὶ
σώματος οἰκείον τῇ ζωῇ, κτέλεσειν μέλλει (καὶ γὰρ λέοντος βίον ἐπ'
αὐτῇ εἶνai ἔλεσθαι, καὶ ἀνδρὸς). Kakeῑνο μέντοι τὸ αὐτeξoύσιον, ἅμα
τῇ πρός τινα τῶν τοιούτων βίων πτώσει, ἐμπεπόδισται. Κατελθοῡσαι
γὰρ εἰς τὰ σώματα, καὶ ἀντὶ ψυχῶν aπολυτῶν γεγονῑυαι ψυχαὶ ζώων, τὸ
αὐτεξούσιον ϕέρουσιν οἰκείον τῇ τοῡ ζώον κατασκευῇ, καὶ ἐϕ' ὧν μὲν
εἶνai πολύνουν καὶ πολυκίνητον, ὡς ἐπ' ἀνθρώπον, ἐϕ' ὡν δὲ λυγοκίνηττον
καὶ μονότροπον, ὡς ἐπὶ τῶν ἄλλον σχεδὸν πάντων ζώων. Ήρτῆσθαι δὲ
τὸ αὐτeξoύσιον τοῡτo ἀπὸ τῆς κατασκετῆς, κινούμενον μὲν ἐξ αὐτοῡ,
ϕερόμενον δὲ κατὰ τὰς ἐκ τῆς κατασκευῇς γυγνομένας προθυμίας._[6]
[1] _V_. Note on "intelligible" in Chapter I. of this
Part.--(_Translator_)
[2] _I.e._, what is done is a consequence of that which is.
[3] _I.e._, his acts are a consequence of what he is.
[4] _V_. Joannes Stobaeus. _Eclogae Physicae et Ethicae_, edit.
Curtius Wachsmuth et Otto Hense; Weidmann, Berlin, 1884. Vol. II., pp.
163-168.--(_Translator._)
[5] _V_. Plat., _Rep_., edit. Stallbaum, 614 sqq. It is the _ἀπόλoγos
Ήρὸς τοῡ Άρμενίον_.--(_translator._)
[6] To sum up. What Plato meant seems to be this. Souls (he said) have
free power, before passing into bodies and different modes of being,
to choose this or that form of life, which they will pass through in a
certain kind of existence, and in a body adapted thereto. (For a soul
may choose a lion's, equally with a man's, mode of being.) But this
free power of choice is removed simultaneously with entrance into one
or other of such forms of life. For when once they have descended into
bodies, and instead of unfettered souls have become the souls of living
things, then they take that measure of free power which belongs in each
case to the organism of the living thing. In some forms this power
is very intelligent and full of movement, as in man; in some it has
but little energy, and is of a simple nature, as in almost all other
creatures. Moreover, this free power depends on the organism in such a
way that while its capability of action is caused by itself alone, its
impulses are determined by the desires which have their origin in the
organism.--(_Translator._)
CHAPTER IX.
FICHTE'S ETHICS AS A MAGNIFYING GLASS FOR THE ERRORS OF THE KANTIAN.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account