The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)Kock, Paul de
General
The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"Yes; especially when one desires to meet _golden girdles_."
"Oh! messeigneurs, the edict of King Louis VIII has long been forgotten,
and those damsels no longer comply with it; so that the proverb: 'A good
reputation is worth more than a golden girdle' has no meaning now."
"I say, messieurs, it must be very late."
"You mean that it must be very early in the morning!"
"About three o'clock, I fancy."
"Oh! more than that; it is four o'clock at least; I am sure that the
dawn will soon be here."
"Do we propose to finish the night in this place?"
"It is very strange that Montrevert has not overtaken us!"
"He certainly will not come now!"
"I do not propose to wait for daylight to return to Paris, in the
condition in which I am! If some _âme damnée_ of the cardinal should
happen to meet me, Richelieu would hear of it, and I should receive a
sharp reprimand.--Come, messieurs, let us get up and go on."
"No, no!" murmured the Marquis de Sénange, rolling over on the grass; "I
am very comfortable here. Let La Valteline go, if he pleases! I shall
stay; for when day breaks, the little dairymaids from the country will
cross the Pont-aux-Choux; we will watch for the prettiest ones, and they
will have to pay toll,--eh, Léodgard?--Well, he is still thinking of his
losses at cards!"
"Sénange, you have dice there," cried Léodgard suddenly, raising his
head; "I will play you for my cloak--you were admiring it last night. I
will stake it against fifty livres, and, on my word as a gentleman, it
cost me more than a hundred--which I have not yet paid, it is true, but
which I still owe to my tailor."
"What, Léodgard! do you want to play again?" cried Beausseilly; "but you
are not in luck, and if you lose your cloak, how can you return to
Paris?"
"I will stake my sword, my doublet, my knee-breeches! I will stake
myself, when I have nothing else left! But I must play! So long as I
have anything left to stake, by hell! it will always be so.--Well,
Sénange, do you accept the stake I propose?"
"Yes, I agree; your cloak against fifty livres. But what shall we play
on? We can't throw dice on the grass; they would not lie evenly, and the
result would be doubtful."
"Play on my back, messieurs," said Monclair, lying flat on his stomach
on the grass. "I promise not to stir."
"So be it; on Monclair's back."
The two young men each took a dicebox, and their companions drew near to
watch the game. The valet brought the lantern nearer, while Monclair
lay on his stomach and did not stir.
"Begin!" said Léodgard in a gloomy voice, handing the dice to his
adversary.
"As you please," said Sénange; and placing the dice in the box, he threw
them on Monclair's back.
"Four!" cried Beausseilly and La Valteline.
"Four!" echoed Léodgard, with a smile of satisfaction.
"What a beastly throw!" muttered Sénange; "I fancy that I may say
good-bye to my fifty livres.--Go on, count--play!"
Léodgard took the dice and threw them with a trembling hand.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account