The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)Kock, Paul de
General
The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"Oh! I know that; I know where Miretta is at this moment; I even know
why she has come to Paris. I am perfectly informed--but upon this matter
you will allow me to keep silent. The little one is too dainty a morsel
for me to show her nest to other men, and I am sure that you will
consider that I am right to act thus."
The foreigner rose and bowed to the Gascon.
"Good luck in your love affairs, Chevalier Passedix!"
"Infinitely obliged! Much pleasure in your nocturnal walks, monsieur le
comte!"
The foreigner took his leave. The landlady renewed her humble
reverences, and Passedix muttered:
"A singular man, this Monsieur de Carvajal!"
"You are all sewed up, monsieur," said Popelinette; "but, bless me! I
won't swear it will hold long, the stuff is so rotten!"
"Very good! all right! I didn't ask you about that!--He buys paint,
_mouches_, perfumes!--he's an effeminate creature!"
"I don't think," said the little hostess, "that it is so unpleasant to
perfume one's self, and to leave an agreeable odor behind one as one
passes!"
"I have never needed that to please the fair! And when I eat wild duck,
I don't like to have it smell of musk!"
The Gascon hurried from the room and went up to his fifth floor, while
Dame Cadichard exclaimed:
"Ah! if I only had a loft over his room!"
Popelinette put away her needle and thread, muttering:
"Oh, no! he doesn't smell of musk, that fellow! he doesn't need to deny
it!"
XII
VALENTINE DE MONGARCIN
Let us transport ourselves to Rue Saint-Honoré, to the interior of a
magnificent mansion, where everything is eloquent of wealth, splendor,
and refinement, where the furniture and hangings represent all that is
most beautiful and dainty in the products of that age. There we shall
find Madame de Ravenelle and her niece, Valentine de Mongarcin.
Madame de Ravenelle was seventy-two years of age; she had once been
pretty, she was still fresh and plump; for the anxieties, the cares,
the griefs, which often make one old much more rapidly than time, had
never darkened her life, which had flowed on as placidly and gently as
the waters of a stream hidden by tall grasses and never disturbed by the
traveller's oar.
The old lady, blessed with a cheerful, heedless, and, above all, selfish
disposition, had known how to submit philosophically to those petty
disagreements from which no one is wholly exempt throughout the course
of a long life. Having an excellent stomach, and very little
susceptibility, she always sat down at the table with a good appetite,
and never had recourse to the doctors. Incapable of doing anything
unkind or spiteful, which would have disturbed the harmony of her
temperament, she listened without emotion to the tale of another
person's woes; and yet, she was quite ready to be humane, and often did
a kind deed, when it was not likely to cause her either fatigue or
trouble.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account