The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)Kock, Paul de
General
The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"No, no! deuce take it! Passedix, not _six!_ You cut me down four
points!"
"That makes no difference! Well, monsieur le chevalier, I came away from
the house because I felt as if I needed the fresh air--and then, to see
a little of Paris, which I don't know at all."
"In that case, my friend Cédrille--will you allow me to call you my
friend? When two people have met on the field of battle, it seems to me
that that brings them together at once. Brave men understand each other
at a glance."
"You are very polite! It's a great honor to me, Chevalier
Passe--Passe----"
"Dix.--Well, to return to our subject, if you will permit me, dear
friend, I will be your pilot, your guide, this evening. But I shall not
be able to show you what Paris contains in the way of beautiful and
interesting churches, palaces, squares, and promenades, for the reason
that it is dark, and, none of those lovely things being lighted, you
would see nothing and your steps would be wasted."
"Then you can't take me anywhere to-night? The deuce! that's a pity, for
I feel just in the mood to enjoy myself. I don't want to go home to bed
already, for I am not in the least sleepy."
Passedix, who had had nothing to eat during the day except the two eggs
he had swallowed so rapidly before his landlady's eyes, passed his hand
across his forehead and, after pretending to reflect a moment, cried:
"Yes, yes, cadédis! we will enjoy ourselves this evening. If we go along
Rue Saint-Honoré, we shall find, just before we reach the Couvent des
Capucines, a certain wine shop, the resort of lusty blades, good fellows
like you and me; the curfew has not rung yet, so it will still be open;
and even if the doors were closed, the habitués always have a way of
gaining admission. Moreover, the keeper of the Loup de Mer--that is the
name of the place--is an old soldier, an ex-trooper, who has friends in
the watch--and they allow him to keep his guests later; indeed, I know
some who pass the whole night there. Forward, my good friend, and let us
betake ourselves to the Loup de Mer!"
"All right; I will go I don't care where to-night, provided that we have
some sport."
"But I tell you that this wine shop is frequented by all the jovial
blades and lovers of the sex in Paris. And then, it has a famous name
for omelets _au lard_; they are excellent there. I once ate a dozen at a
sitting; it was a wager, and I won it in a trice."
"Ah! they make omelets _au lard_, do they?" muttered the Béarnais
peasant, shaking his head; "what a pity that I ain't hungry! But I ate
so much at the house that I couldn't eat a mouthful, on my word! I would
much rather see something besides omelets."
"If you are not hungry, you must be thirsty; good fellows are always
thirsty."
"Oh! as for drinking, why, I'll drink some more, although I have had a
good deal now."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account