The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.2: (Novels of Paul de Kock Volume VIII)Kock, Paul de
General
The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.2: (Novels of Paul de Kock Volume VIII)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"Yes, madame, it is true that he acted by my orders. You have absolute
confidence in this girl; but let me tell you, madame, that she abuses
it; for I assume that it is not with your consent that she receives her
lover in this house. Denial would be quite useless; I am certain of what
I say: about ten days ago,--the evening when you claimed to be
indisposed, madame,--a cavalier carefully enveloped in a cloak entered
this house after asking for mademoiselle. Now, was it she or you whom he
came to see? It is for you to answer this question, madame."
"It was not to see Miretta that that gentleman came, monsieur; it was to
see me."
The marquis stepped back, glaring at his wife, and murmured, while his
hand sought his sword hilt:
"To see you! that man came here to see you, madame!"
"Yes, monsieur, nor is that all; Miretta now has upon her a letter which
I gave her to take to this same gentleman."
"Infamous!--What, madame, you dare to confess----"
"One does not fear to confess, when no criminal purpose exists; there is
no infamy when a woman seeks to avenge her own honor; and really,
monsieur le marquis, for a man who, I had been told, was so jealous, so
sensitive in the matter of honor, you have been a long time finding out
that someone was making love to your wife.--Miretta, give monsieur le
marquis the note I handed you, and go."
Miretta made haste to obey the marchioness; she was secretly rejoiced to
deliver to the husband the note addressed to the lover; she understood
that her mistress was carrying out her scheme of vengeance at last; and
she left the room, with a glance at Valentine expressive of her
satisfaction.
The Marquis de Santoval took the note that the girl handed him; he was
still inclined to disbelieve what he heard; he found it difficult to
understand his wife's conduct. However, he opened the letter and read:
"This evening, about ten o'clock, be in the first arcade on Place
Royale, as you enter from Rue des Tournelles. I will join you
there."
"This is an assignation, madame," said the marquis, angrily crumpling
the letter in his hand.
"Yes, monsieur; but pray do not crumple the paper so, unless you wish me
to have the trouble of writing another."
"What, madame, you propose----"
"Really, monsieur, I thought that you had more penetration; but, since I
must explain everything to you, listen: this letter was----"
"For Comte Léodgard de Marvejols, madame."
"Even so, monsieur; ah! I am very glad that you have at least guessed
that.--Now, do you not know that, in accordance with plans formed by our
parents, Comte Léodgard was to have been my husband?"
"Your husband?--I did not know it."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account