NOTE. _Stories of special excellence are indicated, by an asterisk. The index figures 1, 2, 3, 4, 5, 6, and 7 prefixed to the name of the author indicate that his work has been included in the Rolls of Honor for 1914, 1915, 1916, 1917, 1918, 1919, and 1920 respectively. The list excludes reprints._ I. ENGLISH AND IRISH AUTHORS (1234567) AUMONIER, STACY. Beautiful Merciless One. *Little White Frock. (7) BECK, L. ADAMS. *How Great is the Glory of Kwannon! *Interpreter. (6) BEERBOHM, MAX. *T. Fenning Dodworth. *William and Mary. (34) BERESFORD, J.D. *Expiation. (123567) BLACKWOOD, ALGERNON. Confession. COPPARD, A.E. *Hurly-Burly. *Tiger. (123456) GALSWORTHY, JOHN. *Awakening. *Timber. *Hedonist. (2) GIBBON, PERCEVAL. Statistics. HUDSON, STEPHEN. Southern Women. HUXLEY, ALDOUS. *Tillotson Banquet. MCFEE, WILLIAM. Knights and Turcopoliers. ROBERTS, CECIL. Silver Pool. (7) SINCLAIR, MAY. *Lena Wrace. *Return. (57) STEPHENS, JAMES. *In the Beechwood. (27) WALPOLE, HUGH. *Bombastes Furioso. *Critic. *Strange Case of Mr. Nix. *Lucy Moon. *Lizzie Rand. *Nobody! *Peter Westcott's Nursery. II. TRANSLATIONS (35) "GORKI, MAXIM." (_Russian._) *Rivals. MANN, THOMAS. (_German._) *Loulou. REMIZOV, ALEKSEI. (_Russian._) *White Heart. (7) SCHNITZLER, ARTHUR. (_German._) *Greek Dancer. SWEDEN, PRINCE CARL WILHELM LUDWIG OF. (_Swedish._) Pearls. THE BEST BOOKS OF SHORT STORIES OF 1921: A CRITICAL SUMMARY THE BEST AMERICAN BOOKS 1. ANDERSON. The Triumph of the Egg. Huebsch. 2. BERCOVICI. GHITZA. Boni and Liveright. 3. BURT. Chance Encounters. Scribner. 4. CABELL. The Line of Love. McBride. 5. SOCIETY OF ARTS AND SCIENCES. O. Henry Prize Stories, 1920. Doubleday, Page. THE BEST ENGLISH BOOKS 1. AUMONIER. Golden Windmill. Macmillan. 2. CHOLMONDELEY. The Romance of His Life. Dodd, Mead. 3. COPPARD. Adam and Eve and Pinch Me. Knopf. 4. HUDSON. Dead Man's Plack. Dutton. 5. MANSFIELD. Bliss. Knopf. 6. MERRICK. A Chair on the Boulevard. Dutton. 7. NEVINSON. Original Sinners. Huebsch. 8. STEPHENS. Irish Fairy Tales. Macmillan. 9. WALPOLE. The Thirteen Travellers. Doran. THE BEST TRANSLATIONS 1. BYNG, _editor_. Roumanian Stories. Lane. 2. CHEKHOV. The Horse-Stealers. Macmillan. 3. CHEKHOV. The Schoolmaster. Macmillan. 4. CHEKHOV. The Schoolmistress. Macmillan. 5. FRANCE. Seven Wives of Bluebeard. Lane. 6. HAMP. People. Harcourt and Brace. 7. JACOBSEN. Moegens. Brown. 8. JAMMES. Romance of the Rabbit. Brown. 9. POPOVIC, _editor_. Jugo-Slav Stories. Duffield. 10. SCHNITZLER. The Shepherd's Pipe. Brown. 11. TURGENEV. Knock, Knock, Knock. Macmillan. 12. TURGENEV. The Two Friends. Macmillan. THE BEST NEW ENGLISH PUBLICATIONS