The Bible in Spain: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman, in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman, in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
It was the commencement of February when I reached Madrid. After staying
a few days at a posada, I removed to a lodging which I engaged at No. 3,
in the Calle de la Zarza, a dark dirty street, which, however, was close
to the Puerta del Sol, the most central point of Madrid, into which four
or five of the principal streets debouche, and which is, at all times of
the year, the great place of assemblage for the idlers of the capital,
poor or rich.
It was rather a singular house in which I had taken up my abode. I
occupied the front part of the first floor; my apartments consisted of an
immense parlour, and a small chamber on one side in which I slept; the
parlour, notwithstanding its size, contained very little furniture: a few
chairs, a table, and a species of sofa, constituted the whole. It was
very cold and airy, owing to the draughts which poured in from three
large windows, and from sundry doors. The mistress of the house,
attended by her two daughters, ushered me in. “Did you ever see a more
magnificent apartment?” demanded the former; “is it not fit for a king’s
son? Last winter it was occupied by the great General Espartero.”
The hostess was an exceedingly fat woman, a native of Valladolid, in Old
Castile. “Have you any other family,” I demanded, “besides these
daughters?” “Two sons,” she replied; “one of them an officer in the
army, father of this urchin,” pointing to a wicked but clever looking boy
of about twelve, who at that moment bounded into the room; “the other is
the most celebrated national in Madrid: he is a tailor by trade, and his
name is Baltasar. He has much influence with the other nationals, on
account of the liberality of his opinions, and a word from him is
sufficient to bring them all out armed and furious to the Puerta del Sol.
He is, however, at present confined to his bed, for he is very dissipated
and fond of the company of bull-fighters and people still worse.”
As my principal motive for visiting the Spanish capital was the hope of
obtaining permission from the government to print the New Testament in
the Castilian language, for circulation in Spain, I lost no time, upon my
arrival, in taking what I considered to be the necessary steps.
I was an entire stranger at Madrid, and bore no letters of introduction
to any persons of influence, who might have assisted me in this
undertaking, so that, notwithstanding I entertained a hope of success,
relying on the assistance of the Almighty, this hope was not at all times
very vivid, but was frequently overcast with the clouds of despondency.
Mendizabal was at this time prime minister of Spain, and was considered
as a man of almost unbounded power, in whose hands were placed the
destinies of the country. I therefore considered that if I could by any
means induce him to favour my views, I should have no reason to fear
interruption from other quarters, and I determined upon applying to him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account