The Bible in Spain: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman, in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman, in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
“What is my opinion! _Que se io_?” said the old man, shrugging up his
shoulders still higher than on the former occasion; “but I will tell you;
I think, on consideration, that it is quite right and proper; why not?
Let any one pay a visit to my church, and look at her as she stands
there, _tan bonita_, _tan guapita_—so well dressed and so genteel—with
such pretty colours, such red and white, and he would scarcely ask me why
Maria Santissima should not be adored. Moreover, Don Jorgito mio, this
is a church matter and forms an important part of the church system.”
“And now, with respect to carnal misdemeanours. Did you take much
cognizance of them?”
“Amongst the laity, not much; we, however, kept a vigilant eye upon our
own body, but, upon the whole, were rather tolerant in these matters,
knowing that the infirmities of human nature are very great indeed: we
rarely punished, save in cases where the glory of the church and loyalty
to Maria Santissima made punishment absolutely imperative.”
“And what cases might those be?” I demanded.
“I allude to the desecration of dovecotes, Don Jorge, and the
introduction therein of strange flesh, for purposes neither seemly nor
convenient.”
“Your reverence will excuse me for not yet perfectly understanding.”
“I mean, Don Jorge, certain acts of flagitiousness practised by the
clergy in lone and remote palomares (_dovecotes_) in olive grounds and
gardens; actions denounced, I believe, by the holy Pablo in his first
letter to Pope Sixtus. {171} You understand me now, Don Jorge, for you
are learned in church matters.”
“I think I understand you,” I replied.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account