The Bible in Spain: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman, in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman, in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
acted in the capacity of guide? Whereupon he turned his eyes with a
singular expression upon my face, gave a loud laugh, a long leap, and
clapped his hands thrice above his head. Perceiving that he did not
understand me, I repeated my demand in French, and was again answered by
the laugh, leap, and clapping. At last he said in broken Spanish,
“Master mine, speak Spanish in God’s name, and I can understand you, and
still better if you speak Gallegan, but I can promise no more. I heard
what the alquilador told you, but he is the greatest embustero in the
whole land, and deceived you then as he did when he promised to accompany
you. I serve him for my sins; but it was an evil hour when I left the
deep sea and turned guide.” He then informed me that he was a native of
Padron, and a mariner by profession, having spent the greater part of his
life in the Spanish navy, in which service he had visited Cuba and many
parts of the Spanish Americas, adding, “when my master told you that I
should bear you pleasant company by the way, it was the only word of
truth that has come from his mouth for a month; and long before you reach
Finisterra you will have rejoiced that the servant, and not the master,
went with you: he is dull and heavy, but I am what you see.” He then
gave two or three first-rate summersets, again laughed loudly, and
clapped his hands. “You would scarcely think,” he continued, “that I
drove that little pony yesterday heavily laden all the way from Coruña.
We arrived at Padron at two o’clock this morning; but we are nevertheless
both willing and able to undertake a fresh journey. _No tenga usted
cuidao_, as my master said, no one ever complains of that pony or of me.”
In this kind of discourse we proceeded a considerable way through a very
picturesque country, until we reached a beautiful village at the skirt of
a mountain. “This village,” said my guide, “is called Los Angeles,
because its church was built long since by the angels; they placed a beam
of gold beneath it, which they brought down from heaven, and which was
once a rafter of God’s own house. It runs all the way under the ground
from hence to the cathedral of Compostella.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account