The Bible in Spain: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman, in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman, in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
“How old may you be, cavalier?” said she, giving me that title which in
Spain is generally used when an extraordinary degree of respect is wished
to be exhibited. I answered that I was near thirty. “Then,” said she,
“you were right in supposing that I am older than yourself; I am older
than your mother, or your mother’s mother: it is more than a hundred
years since I was a girl, and sported with the daughters of the town on
the hillside.” “In that case,” said I, “you doubtless remember the
earthquake.” “Yes,” she replied, “if there is any occurrence in my life
that I remember, it is that: I was in the church of Elvas at the moment,
hearing the mass of the king, and the priest fell on the ground, and let
fall the Host from his hands. I shall never forget how the earth shook;
it made us all sick; and the houses and walls reeled like drunkards.
Since that happened I have seen fourscore years pass by me, yet I was
older then than you are now.”
I looked with wonder at this surprising female, and could scarcely
believe her words. I was, however, assured that she was in fact upwards
of a hundred and ten years of age, and was considered the oldest person
in Portugal. She still retained the use of her faculties in as full a
degree as the generality of people who have scarcely attained the half of
her age. She was related to the people of the house.
As the night advanced, several persons entered for the purpose of
enjoying the comfort of the fire and for the sake of conversation, for
the house was a kind of news room, where the principal speaker was the
host, a man of some shrewdness and experience, who had served as a
soldier in the British army. Amongst others was the officer who
commanded at the gate. After a few observations, this gentleman, who was
a good-looking young man of five-and-twenty, began to burst forth in
violent declamation against the English nation and government, who, he
said, had at all times proved themselves selfish and deceitful, but that
their present conduct in respect to Spain was particularly infamous, for
though it was in their power to put an end to the war at once, by sending
a large army thither, they preferred sending a handful of troops, in
order that the war might be prolonged, for no other reason than that it
was of advantage to them. Having paid him an ironical compliment for his
politeness and urbanity, I asked whether he reckoned amongst the selfish
actions of the English government and nation, their having expended
hundreds of millions of pounds sterling, and an ocean of precious blood,
in fighting the battles of Spain and Portugal against Napoleon.
“Surely,” said I, “the fort of Elvas above our heads, and still more the
castle of Badajoz over the water, speak volumes respecting English
selfishness, and must, every time you view them, confirm you in the
opinion which you have just expressed. And then, with respect to the
present combat in Spain, the gratitude which that country evinced to
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account