The Bible in Spain: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman, in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman, in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
I remembered having read that the best way to win a Spaniard’s heart is
to treat him with ceremonious civility. I therefore dismounted, and
taking off my hat, made a low bow to the constitutional soldier, saying,
“Señor nacional, you must know that I am an English gentleman, travelling
in this country for my pleasure; I bear a passport, which, on inspecting,
you will find to be perfectly regular; it was given me by the great Lord
Palmerston, minister of England, whom you of course have heard of here;
at the bottom you will see his own handwriting; look at it and rejoice;
perhaps you will never have another opportunity. As I put unbounded
confidence in the honour of every gentleman, I leave the passport in your
hands whilst I repair to the posada to refresh myself. When you have
inspected it, you will perhaps oblige me so far as to bring it to me.
Cavalier, I kiss your hands.”
I then made him another low bow, which he returned with one still lower,
and leaving him now staring at the passport and now looking at myself, I
went into a posada, to which I was directed by a beggar whom I met.
I fed the horse, and procured some bread and barley, as the Gypsy had
directed me; I likewise purchased three fine partridges of a fowler, who
was drinking wine in the posada. He was satisfied with the price I gave
him, and offered to treat me with a copita, to which I made no objection.
As we sat discoursing at the table, the national entered with the
passport in his hand, and sat down by us.
_National_.—Caballero! I return you your passport, it is quite in form;
I rejoice much to have made your acquaintance; I have no doubt that you
can give me some information respecting the present war.
_Myself_.—I shall be very happy to afford so polite and honourable a
gentleman any information in my power.
_National_.—What is England doing,—is she about to afford any assistance
to this country? If she pleased she could put down the war in three
months.
_Myself_.—Be under no apprehension, Señor nacional; the war will be put
down, don’t doubt. You have heard of the English legion, which my Lord
Palmerston has sent over? Leave the matter in their hands, and you will
soon see the result.
_National_.—It appears to me that this Caballero Balmerson must be a very
honest man.
_Myself_.—There can be no doubt of it.
_National_.—I have heard that he is a great general.
_Myself_.—There can be no doubt of it. In some things neither Napoleon
nor the sawyer {104} would stand a chance with him for a moment. _Es
mucho hombre_.
_National_.—I am glad to hear it. Does he intend to head the legion
himself?
_Myself_.—I believe not; but he has sent over, to head the fighting men,
a friend of his, who is thought to be nearly as much versed in military
matters as himself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account