The Bible in Spain, Vol. 1 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain, Vol. 1 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
After some conversation, he said, “I wish to be civil to people of your
nation; you may therefore consider yourself at liberty.” I bowed, made
my exit, and proceeded down the hill. Just before I entered the town,
however, the corporal, who had followed me unperceived, tapped me on the
shoulder. “You must go with me to the governor,” said he. “With all my
heart,” I replied. The governor was shaving when we were shown up to
him. He was in his shirt-sleeves, and held a razor in his hand. He
looked very ill-natured, which was perhaps owing to his being thus
interrupted in his toilet. He asked me two or three questions, and on
learning that I had a passport, and was the bearer of a letter to the
English consul, he told me that I was at liberty to depart. So I bowed
to the governor of the town, as I had done to the governor of the fort,
and making my exit, proceeded to my inn.
At Vigo I accomplished but little in the way of distribution, and, after
a sojourn of a few days, I returned in the direction of Saint James.
APPENDIX.
THE JEWS IN LISBON.
_Chap. v. p._ 67.
In the early editions this chapter ended as follows:—
I found them a vile, infamous rabble, about two hundred in number. With
a few exceptions, they consist of _escapados_ from the Barbary shore,
from Tetuan, from Tangier, but principally from Mogadore; fellows who
have fled to a foreign land from the punishment due to their misdeeds.
Their manner of life in Lisbon is worthy of such a goodly assemblage of
_amis réunis_. The generality of them pretend to work in gold and
silver, and keep small peddling shops; they, however, principally depend
for their livelihood on an extensive traffic in stolen goods which they
carry on. It is said that there is honour among thieves, but this is
certainly not the case with the Jews of Lisbon, for they are so greedy
and avaricious, that they are constantly quarrelling about their
ill-gotten gain, the result being that they frequently ruin each other.
Their mutual jealousy is truly extraordinary. If one, by cheating and
roguery, gains a _cruzado_ in the presence of another, the latter
instantly says, “I cry halves,” and if the first refuse he is instantly
threatened with an information. The manner in which they cheat each
other has, with all its infamy, occasionally something extremely droll
and ludicrous. I was one day in the shop of a _Swiri_, or Jew of
Mogadore, when a Jew from Gibraltar entered, with a Portuguese female,
who held in her hand a mantle, richly embroidered with gold.
_Gibraltar Jew_ (speaking in broken Arabic).—Good day, O _Swiri_; God has
favoured me this day; here is a bargain by which we shall both gain. I
have bought this mantle of the woman almost for nothing, for it is
stolen; but I am poor, as you know, I have not a _cruzado_; pay her
therefore the price, that we may then forthwith sell the mantle and
divide the gain.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account