The Bible in Spain, Vol. 1 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain, Vol. 1 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
I followed the crone, who led the way into the town, which was ruinous
and seemingly half deserted; we went up the street, from which she turned
into a narrow and dark lane, and presently opened the gate of a large
dilapidated house. “Come in,” said she.
“And the _gras_?” I demanded.
“Bring the _gras_ in too, my _chabó_, bring the _gras_ in too; there is
room for the _gras_ in my little stable.” We entered a large court,
across which we proceeded till we came to a wide doorway. “Go in, my
child of Egypt,” said the hag—“go in; that is my little stable.”
“The place is as dark as pitch,” said I, “and may be a well for what I
know: bring a light, or I will not enter.”
“Give me the _solabarri_,” said the hag, “and I will lead your horse in,
my _chabó_ of Egypt—yes, and tether him to my little manger.” She led
the horse through the doorway, and I heard her busy in the darkness;
presently the horse shook himself: “_Grasti terelamos_,” {116} said the
hag, who now made her appearance with the bridle in her hand; “the horse
has shaken himself, he is not harmed by his day’s journey; now let us go
in, my _Caloró_, into my little room.”
We entered the house, and found ourselves in a vast room, which would
have been quite dark but for a faint glow which appeared at the farther
end: it proceeded from a _brasero_, beside which were squatted two dusky
figures.
“These are _Callees_,” said the hag; “one is my daughter, and the other
is her _chabí_. Sit down, my London _Caloró_, and let us hear you
speak.”
I looked about for a chair, but could see none; at a short distance,
however, I perceived the end of a broken pillar lying on the floor; this
I rolled to the _brasero_, and sat down upon it.
“This is a fine house, mother of the gypsies,” said I to the hag, willing
to gratify the desire she had expressed of hearing me speak; “a fine
house is this of yours, rather cold and damp, though; it appears large
enough to be a barrack for _hundunares_.”
“Plenty of houses in this _foros_, plenty of houses in Merida, my London
_Caloró_, some of them just as they were left by the _Corahanós_. Ah! a
fine people are the _Corahanós_; I often wish myself in their _chim_ once
more.”
“How is this, mother?” said I; “have you been in the land of the Moors?”
“Twice have I been in their country, my _Caloró_—twice have I been in the
land of the _Corahai_. The first time is more than fifty years ago; I
was then with the _Sesé_, for my husband was a soldier of the _Crallis_
of Spain, and Oran at that time belonged to Spain.”
“You were not then with the real Moors,” said I, “but only with the
Spaniards who occupied part of their country.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account