The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
“From a village of that name, which stands on the other side of the hill,
_Don Jorge_,” replied the _herrador_. “_Vaya_! it is a strange place,
that castle: some say it was built by the Moors in the old times, and
some by the Christians when they first laid siege to Toledo. It is not
inhabited now, save by rabbits, which breed there in abundance amongst
the long grass and broken stones, and by eagles and vultures, which build
on the tops of the towers. I occasionally go there with my gun to shoot
a rabbit. On a fine day you may descry both Toledo and Madrid from its
walls. I cannot say I like the place, it is so dreary and melancholy.
The hill on which it stands is all of chalk, and is very difficult of
ascent. I heard my grandame say that once, when she was a girl, a cloud
of smoke burst from that hill, and that flames of fire were seen, just as
if it contained a volcano, as perhaps it does, _Don Jorge_.”
The grand work of Scripture circulation soon commenced in the Sagra.
Notwithstanding the heat of the weather, I rode about in all directions.
It was well that heat agrees with my constitution, otherwise it would
have been impossible to effect anything in this season, when the very
_arrieros_ frequently fall dead from their mules, smitten by a
sun-stroke. I had an excellent assistant in Antonio, who, disregarding
the heat like myself, and afraid of nothing, visited several villages
with remarkable success. “_Mon maître_,” said he, “I wish to show you
that nothing is beyond my capacity.” But he who put the labours of us
both to shame, was my host, Juan Lopez, whom it had pleased the Lord to
render favourable to the cause. “_Don Jorge_,” said he, “_yo quiero
engancharme con usted_; {195a} I am a liberal, and a foe to superstition;
I will take the field, and, if necessary, will follow you to the end of
the world: _Viva Inglaterra_; _viva el Evangelio_.” Thus saying, he put
a large bundle of Testaments into a satchel, and, springing upon the
crupper of his grey donkey, he cried, “_Arrhé_! _burra_!” {195b} and
hastened away. I sat down to my journal.
Ere I had finished writing I heard the voice of the _burra_ in the
courtyard, and going out, I found my host returned. He had disposed of
his whole cargo of twenty Testaments at the village of Vargas, distant
from Villa Seca about a league. Eight poor harvest-men, who were
refreshing themselves at the door of a wine-house, purchased each a copy,
whilst the village schoolmaster secured the rest for the little ones
beneath his care, lamenting, at the same time, the great difficulty he
had long experienced in obtaining religious books, owing to their
scarcity and extravagant price. Many other persons were also anxious to
purchase Testaments, but Lopez was unable to supply them: at his
departure they requested him to return within a few days.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account