The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
It is probable that, had I remained a longer period at Aranjuez, I might
have sold many more of these Divine books, but I was eager to gain La
Mancha and its sandy plains, and to conceal myself for a season amongst
its solitary villages, for I was apprehensive that a storm was gathering
around me; but when once through Ocaña, the frontier town, I knew well
that I should have nothing to fear from the Spanish authorities, as their
power ceased there, the rest of La Mancha being almost entirely in the
hands of the Carlists, and overrun by small parties of banditti, from
whom, however, I trusted that the Lord would preserve me. I therefore
departed for Ocaña, {204} distant three leagues from Aranjuez.
I started with Antonio at six in the evening, having early in the morning
sent forward Lopez with between two and three hundred Testaments. We
left the highroad, and proceeded by a shorter way through wild hills and
over very broken and precipitous ground. Being well mounted, we found
ourselves just after sunset opposite Ocaña, which stands on a steep hill.
A deep valley lay between us and the town: we descended, and came to a
small bridge, which traverses a rivulet at the bottom of the valley, at a
very small distance from a kind of suburb. We crossed the bridge, and
were passing by a deserted house on our left hand, when a man appeared
from under the porch.
What I am about to state will seem incomprehensible, but a singular
history and a singular people are connected with it: the man placed
himself before my horse so as to bar the way, and said, “_Schophon_,”
which, in the Hebrew tongue, signifies a rabbit. {205} I knew this word
to be one of the Jewish countersigns, and asked the man if he had
anything to communicate? He said, “You must not enter the town, for a
net is prepared for you. The _corregidor_ of Toledo, on whom may all
evil light, in order to give pleasure to the priests of Maria, in whose
face I spit, has ordered all the _alcaldes_ of these parts, and the
_escribanos_ and the _corchetes_ to lay hands on you wherever they may
find you, and to send you, and your books, and all that pertains to you
to Toledo. Your servant was seized this morning in the town above, as he
was selling the writings in the streets, and they are now awaiting your
arrival in the _posada_; but I knew you from the accounts of my brethren,
and I have been waiting here four hours to give you warning in order that
your horse may turn his tail to your enemies, and neigh in derision of
them. Fear nothing for your servant, for he is known to the _alcalde_,
and will be set at liberty; but do you flee, and may God attend you.”
Having said this, he hurried towards the town.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account