The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
We now passed over the _soc_ to the opposite side, where stand the huts
of the guardians. Here a species of lane presents itself, which descends
to the seashore; it is deep and precipitous, and resembles a gully or
ravine. The banks on either side are covered with the tree which bears
the prickly fig, called in Moorish, _Kermous del Inde_. {365} There is
something wild and grotesque in the appearance of this tree or plant, for
I know not which to call it. Its stem, though frequently of the
thickness of a man’s body, has no head, but divides itself, at a short
distance from the ground, into many crooked branches, which shoot in all
directions, and bear green and uncouth leaves, about half an inch in
thickness, and which, if they resemble anything, present the appearance
of the fore fins of a seal, and consist of multitudinous fibres. The
fruit, which somewhat resembles a pear, has a rough tegument covered with
minute prickles, which instantly enter the hand which touches them,
however slightly, and are very difficult to extract. I never remember to
have seen vegetation in ranker luxuriance than that which these fig-trees
exhibited, nor upon the whole a more singular spot. “Follow me,” said
the _mahasni_, “and I will show you something which you will like to
see.” So he turned to the left, leading the way by a narrow path up the
steep bank, till we reached the summit of a hillock, separated by a deep
ditch from the wall of Tangier. The ground was thickly covered with the
trees already described, which spread their strange arms along the
surface, and whose thick leaves crushed beneath our feet as we walked
along. Amongst them I observed a large number of stone slabs lying
horizontally; they were rudely scrawled over with odd characters, which
stooped down to inspect. “Are you _talib_ enough read those signs?”
exclaimed the old Moor. “They are letters of the accursed Jews; this is
their _mearrah_, as they call it, and here they inter their dead. Fools,
they trust in Muza, when they might believe in Mohammed, and therefore
their dead shall burn everlastingly in _Jehinnim_. See, my sultan, how
fat is the soil of this _mearrah_ of the Jews; see what _kermous_ grow
here. When I was a boy I often came to the _mearrah_ of the Jews to eat
_kermous_ in the season of their ripeness. The Moslem boys of Tangier
love the _kermous_ of the _mearrah_ of the Jews; but the Jews will not
gather them. They say that the waters of the springs which nourish the
roots of these trees pass among the bodies of their dead, and for that
reason it is an abomination to taste of these fruits. Be this true, or
be it not, one thing is certain, in whatever manner nourished, good are
the _kermous_ which grow in the _mearrah_ of the Jews.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account