The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
Such was the party which continued in power throughout the remainder of
my sojourn in Spain, and which persecuted me less from rancour and malice
than from policy. It was not until the conclusion of the war of the
succession that it lost the ascendency, when it sank to the ground with
its patroness the queen-mother, before the dictatorship of Espartero.
The first step which I took after my return to Madrid, towards
circulating the Scriptures, was a very bold one. It was neither more nor
less than the establishment of a shop for the sale of Testaments. This
shop was situated in the Calle del Principe, a respectable and
well-frequented street in the neighbourhood of the Square of Cervantes.
I furnished it handsomely with glass cases and chandeliers, and procured
an acute Gallegan of the name of Pepe Calzado, to superintend the
business, who gave me weekly a faithful account of the copies sold.
“How strangely times alter,” said I, the second day subsequent to the
opening of my establishment, as I stood on the opposite side of the
street, leaning against the wall with folded arms, surveying my shop, on
the windows of which were painted in large yellow characters, _Despacho
de la Sociedad Bíblica y Estrangera_; {101} “how strangely times alter!
Here have I been during the last eight months running about old Popish
Spain, distributing Testaments, as agent of what the Papists call an
heretical society, and have neither been stoned nor burnt; and here am I
now in the capital, doing that which one would think were enough to cause
all the dead inquisitors and officials buried within the circuit of the
walls to rise from their graves and cry abomination; and yet no one
interferes with me. Pope of Rome! Pope of Rome! look to thyself. That
shop may be closed; but oh! what a sign of the times, that it has been
permitted to exist for one day. It appears to me, my Father, that the
days of your sway are numbered in Spain; that you will not be permitted
much longer to plunder her, to scoff at her, and to scourge her with
scorpions, as in bygone periods. See I not the hand on the wall? See I
not in yonder letters a ‘_Mene_, _Mene_, _Tekel_, _Upharsin_’? Look to
thyself, _Batuschca_.”
And I remained for two hours, leaning against the wall, staring at the
shop.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account