The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
The priestly party in Madrid, in the mean time, spared no effort to
vilify me. They started a publication called _The Friend of the
Christian Religion_, in which a stupid but furious attack upon me
appeared, which I, however, treated with the contempt it deserved. But
not satisfied with this, they endeavoured to incite the populace against
me, by telling them that I was a sorcerer, and a companion of gypsies and
witches, and their agents even called me so in the streets. That I was
an associate of gypsies and fortune-tellers I do not deny. Why should I
be ashamed of their company when my Master mingled with publicans and
thieves? Many of the gypsy race came frequently to visit me; received
instruction, and heard parts of the Gospel read to them in their own
language, and when they were hungry and faint, I gave them to eat and
drink. This might be deemed sorcery in Spain, but I am not without hope
that it will be otherwise estimated in England; and had I perished at
this period, I think there are some who would have been disposed to
acknowledge that I had not lived altogether in vain (always as an
instrument of the “Most Highest”), having been permitted to turn one of
the most valuable books of God into the speech of the most degraded of
His creatures.
In the mean time I endeavoured to enter into negotiations with the
ministry for the purpose of obtaining permission to sell the New
Testament in Madrid, and the nullification of the prohibition. I
experienced, however, great opposition, which I was unable to surmount.
Several of the ultra-popish bishops, then resident in Madrid, had
denounced the Bible, the Bible Society, and myself. Nevertheless,
notwithstanding their powerful and united efforts, they were unable to
effect their principal object, namely, my expulsion from Madrid and
Spain. The Count Ofalia, notwithstanding he had permitted himself to be
made the instrument, to a certain extent, of these people, would not
consent to be pushed to such a length. Throughout this affair I cannot
find words sufficiently strong to do justice to the zeal and interest
which Sir George Villiers displayed in the cause of the Testament. He
had various interviews with Ofalia on the subject, and in these he
expressed to him his sense of the injustice and tyranny which had been
practised in this instance towards his countryman.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account