On this matter, however, we cannot decide, since our only object here is to point out the origin of a political means of protection against a disease, which has been the greatest impediment to civilization within the memory of man; a means, that, like Jenner’s vaccine after the small-pox had ravaged Europe for twelve hundred years, has diminished the check which mortality puts on the progress of civilization, and thus given to the life and manners of the nations of this part of the world a new direction, the result of which we cannot foretel. APPENDIX. I. Das alte Geisslerlied NACH MASSMANN’S AUSGABE VON HERRN PROFESSOR LACHMANN MIT DER HANDSCHRIFT VERGLICHEN. Sve siner sele wille pleghen De sal gelden unde weder geuen So wert siner sele raed Des help uns leue herre goed Nu tredet here we botsen wille 5 Vle wi io de hetsen helle Lucifer is en bose geselle Sven her hauet Mit peke he en lauet Datz vle wi ef wir hauen sin 10 Des help uns maria koninghin Das wir dines kindes hulde win Jesus crist de wart ge vanghen An en cruce wart he ge hanghen Dat cruce wart des blodes rod 15 Wer klaghen sin marter unde sin dod Sunder war mide wilt tu mi lonen Dre negele unde en dornet crone Das cruce vrone en sper en stich Sunder datz leyd ich dor dich 20 Was wltu nu liden dor mich So rope wir herre mit luden done Unsen denst den nem to lone Be hode uns vor der helle nod Des bidde wi dich dor dinen dod 25 Dor god vor gete wi unse blot Dat is uns tho den suden guot Maria muoter koninginghe Dor dines leuen kindes minne Al unse nod si dir ghe klaghet 30 Des help uns moter maghet reyne. De erde beuet och kleuen de steyne Lebe hertze du salt weyne Wir wenen trene mit den oghen Unde hebben des so guden louen 35 Mit unsen sinnen unde mit hertzen Dor uns leyd crist vil manighen smertzen Nu slaed w sere Dor cristus ere. Dor god nu latet de sunde mere 40 Dor god nu latet de sunde varen Se wil sich god ouer uns en barmen Maria stund in grotzen noden Do se ire leue kint sa doden En svert dor ire sele snet 45 Sunder dat la di wesen led In korter vrist God tornich ist Jesus wart gelauet mid gallen Des sole wi an en cruce vallen 50 Er heuet uch mit uwen armen Dat sic god ouer uns en barme Jesus dorch dine namen dry Nu make uns hir van sunde vry Jesus dor dine wnden rod 55 Be hod uns vor den gehen dod Dat he sende sinen geist Und uns dat kortelike leist De vrowe unde man ir e tobreken Dat wil god selven an en wreken 60 Sveuel pik und och de galle Dat gutet de duuel in se alle Vor war sint se des duuels spot Dor vor behode uns herre god