On the following day the wedding was to take place in the King’s palace,
and the elder brother was to drive to church with his bride, and the
brother who had been with the giant with her sister. But when they had
seated themselves in the coach and were about to drive off from the
palace one of the trace-pins broke, and, though they made one, two, and
three to put in its place, that did not help them, for each broke in
turn, no matter what kind of wood they used to make them of. This went
on for a long time, and they could not get away from the palace, so they
were all in great trouble. Then the sheriff said (for he too had been
bidden to the wedding at Court): “Yonder away in the thicket dwells a
maiden, and if you can get her to lend you the handle of the shovel that
she uses to make up her fire I know very well that it will hold fast.”
So they sent off a messenger to the thicket, and begged so prettily that
they might have the loan of her shovel-handle of which the sheriff had
spoken that they were not refused; so now they had a trace-pin which
would not snap in two.
But all at once, just as they were starting, the bottom of the coach
fell in pieces. They made a new bottom as fast as they could, but, no
matter how they nailed it together, or what kind of wood they used,
no sooner had they got the new bottom into the coach and were about to
drive off than it broke again, so that they were still worse off than
when they had broken the trace-pin. Then the attorney said, for he too
was at the wedding in the palace: “Away there in the thicket dwells
a maiden, and if you could but get her to lend you one-half of her
porch-door I am certain that it will hold together.” So they again sent
a messenger to the thicket, and begged so prettily for the loan of the
gilded porch-door of which the attorney had told them that they got it
at once. They were just setting out again, but now the horses were not
able to draw the coach. They had six horses already, and now they put in
eight, and then ten, and then twelve, but the more they put in, and
the more the coachman whipped them, the less good it did; and the coach
never stirred from the spot. It was already beginning to be late in the
day, and to church they must and would go, so everyone who was in the
palace was in a state of distress. Then the bailiff spoke up and said:
“Out there in the gilded cottage in the thicket dwells a girl, and if
you could but get her to lend you her calf I know it could draw the
coach, even if it were as heavy as a mountain.” They all thought that
it was ridiculous to be drawn to church by a calf, but there was nothing
else for it but to send a messenger once more, and beg as prettily as
they could, on behalf of the King, that she would let them have the loan
of the calf that the bailiff had told them about. The Master-maid let
them have it immediately--this time also she would not say “no.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account