The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396-1427Schiltberger, Johannes
History
The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396-1427
Schiltberger, Johannes
Timur, 1336-1405 -- Early works to 1800; Turkey -- History -- Bayezid I, 1389-1403; Voyages and travels -- Early works to 1800
There can scarcely, however, be a doubt that the city of “Origens”
must be looked for near the Caucasus, seeing that Schiltberger quitted
it just before entering the mountains of “Setzulet”, manifestly the
“Zulat”, which we are told in Chapter 36 was the chief city of the
mountainous country of “Bestan”. We cannot fail to recognise in this
“Setzulet”, or “Zulat”, the city of Joulad, where Timour, in 1395,
gained a signal victory over Toktamish, after having annihilated
a body of Kaitaks near Terky or Tarkou. Little enough is left to
attest to the ancient splendour of Joulad, situated on the Terek, at
no great distance from Yekaterynograd; but Güldenstadt found in its
neighbourhood numerous remains, including Christian monuments, chiefly
at a place called Tatar Toup—Hill of Tatars. Klaproth (_Voy. au Caucase
et en Géorgie_, ii, 161) saw three minarets standing, that greatly
resembled others at Joulad; also the ruins of two churches, which he
attributes, as does Güldenstadt, to the 16th century, and to the Greek
faith, whilst admitting the assertion of the Circassians, that those
edifices were constructed by Franks, that is to say, by Europeans
from the West, who had taken up their residence among the Tatars. This
is confirmed by Barbaro (_Ramusio edition_, 109). “Caitacchi i quali
sono circa il monte Caspio ... parlano idioma separate da gli altri.
sono christiani molti di loro: dei quali parte fanno alla Greca, parte
all’Armena, et alcuni alla Catholica.” In the face of such evidence,
it is not strange that Schiltberger should have met, to the north of
the great range of the Caucasus, a Christian bishop and Carmelites
who worshipped in the Tatar tongue, although the Carmelites, an order
of friars originated at Mount Carmel, were not introduced into Europe
by St. Louis until the year 1328; and in alluding to the mountainous
country of “Bestan”, in which was the city of Joulad, the Bishtag—Five
mountains—where Ibn Batouta (_Lee edition_, 76) met the Khan Uzbek,
Schiltberger must have had in view the environs of Yekaterynograd,
still called Beshtamak, because the country is watered by five
tributaries to the Terek (Klaproth, i, 327).—BRUUN.
(4.) “Zegre.”—This “Zegre” or “Zeggra”, was in all probability Tchekre,
coins of whose reign, struck in 1414–1416, at casual encampments—at
Bolgar, Astrahan, and Saraï, are preserved (Savelieff, _Mon. Joud._,
ii, 337).—BRUUN.
(5.) “savages, that had been taken in the mountain.”—This couple may
have been brought from northern Siberia, where the rigorous nature
of the climate compelled the natives to wear, by night and by day,
as they do now, clothing made of the skins of animals. Schiltberger
somewhat assimilates them to monkeys, which reminds us of Herodotus,
who described the Neurians as being transformed into wolves, during six
months of the year, because they were in all probability clothed in
wolf-skins, so long as winter lasted.—BRUUN.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account