The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396-1427Schiltberger, Johannes
History
The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396-1427
Schiltberger, Johannes
Timur, 1336-1405 -- Early works to 1800; Turkey -- History -- Bayezid I, 1389-1403; Voyages and travels -- Early works to 1800
(22.) “twelve hundred and eighty years from Christ.”—The holy places had
been frequently won and lost during the Crusades, but they were never
again recovered from the Egyptians, after the expulsion of the Mongols
from Syria by the sultan Koutouz and his amir Beïbars in 1260, the
year 658 of the Hegira. Schiltberger’s error in computation, of twenty
years, probably arose from his having added the years of this date,
658 instead of 638 to the 622 years that had elapsed from the birth of
Christ to the commencement of the Mahomedan era. These dates amount
together to 1280, which he must have thought corresponded to 658 of the
Hegira, the period indicated to him as that at which Mussulman rule was
established in Syria and Palestine, and Christians lost their
influence.—BRUUN.
(23.) “and this they do that they may make more profit.”—Many travellers
in Egypt, whether previous to, during, or since the Crusades, have
noticed that balsam was to be obtained only from the Matarea garden
near Cairo. To his translation of Abd-Allatif’s description of Egypt,
Silvester de Sacy adds several passages on the cultivation of balsam in
that country, being extracts from the reports of European and Eastern
writers; but he omits Arnold of Lubeck and De Lannoy. Whilst at Cairo,
the latter was presented by the patriarch of India with a “fyole de fin
balme de la vigne, où il croist, dont il est en partie seigneur”; and
he repeats the tradition related by Brocardus (_Terræ Sanctæ Descr._,
311), that the vine of the balsam had been brought to Babylon, meaning
Cairo, by Cleopatra.
Schiltberger was in Syria and Egypt at about the same time as De
Lannoy, and may have heard this tradition, also the legend that was
related to the Bishop of Lubeck, to the effect that the balsam tree did
not put forth in the garden of Matarea until the Virgin, in passing by
when on her flight from the persecutions of Herod, had washed her son’s
clothes in the stream that irrigated the garden. Makrizi associates
this very fable with the well at Matarea, adding, that the balm-tree
had quite disappeared from the country about the Jordan where it was
formerly exclusively obtained. Strabo (XVI, ii, 41) and Pliny (XII, v,
4) both say that this plant was cultivated in the royal gardens at
Jericho, of which it was the chief ornament (Josephus, _Wars_, etc.,
iv, 8); but it is doubtful whether it disappeared entirely from Judæa
after the days of Cleopatra and Augustus, because some was purchased at
Jerusalem in 705 by St. Guillebaud (cited by S. de Sacy, Abd-Allatif,
91); and Burkhardt learnt that balm-oil was to be obtained at Tiberias,
extracted from a fruit that greatly resembled the cucumber, and grew on
a stem very like the balsam tree at Mecca.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account