The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396-1427Schiltberger, Johannes
History
The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396-1427
Schiltberger, Johannes
Timur, 1336-1405 -- Early works to 1800; Turkey -- History -- Bayezid I, 1389-1403; Voyages and travels -- Early works to 1800
(6.) “Duke of Iriseh, known as the despot.”—Stephen, prince of Servia,
is here designated the despot of “Iriseh”, because Servia at that time
was also known as Rascia. Thus—“ipsum regnum Rasciæ—regno Hungariæ;
ab antiquo subjectum”, etc. (Engel, _Gesch. d. U. R._, iii, 370).
Windeck, the contemporary biographer of Sigismund (Aschbach, _Gesch.
K. Sigmund’s_, i, 234), likewise states, that the king advanced “gegen
Sirfien und Raizen, und bedingte mit dem Tischbot”, that is to say,
the despot. As the Turks are in the habit of preceding with an I,
all foreign names commencing with a consonant, so may Schiltberger’s
comrades, as Magyars, have converted Rascia into Iriseh.—BRUUN.
(7.) “Duke of Burgony.”—This Duke of Burgundy was the valiant Comte de
Nevers, aged 22 years only, afterwards surnamed Jean sans Peur; he
was uncle to Charles VI. “Hanns Putzokardo” is easily recognised as
the John Boucicault already noticed. As to the lord “Centumaranto”,
Fallmerayer believes this person to have been Saint Omer, without,
however, stating any reason for this belief; it is, therefore, more
probable that Châteaumorant should be substituted for the name given by
Schiltberger.
We read in Boucicault, that one Jean Chasteaumorant arrived in
Turkey, with the money for the ransom of the French knights. It is
very possible that a namesake, and even a near relative of this
Châteaumorant, was among them, to whom the marshal afterwards entrusted
the defence of Constantinople against the Turks, upon his own return to
France.—BRUUN.
CHAPTER II.
(1.) “Hannsen of Bodem.”—The Marshal Boucicault (Petitot _Collect._,
465, 471) confirms Schiltberger’s statement, to the effect that Bajazet
consented to spare the lives of a certain number of great lords, hoping
“to receive from them much treasure and gold”. Henri and Philippe de
Bar, cousins-german of the king, the Constable Count d’Eu, the Count
de la Marche, and the Lord de la Trémouille, were of the number. No
clue is given to the correct name and nationality of Stephen Synüher,
but as he and the lord of Bodem (Widdin) are distinguished from the
twelve French nobles whose lives were spared, it is pretty certain that
allusion is made to Stephen Simontornya, nephew to Stephen Laszkovitz,
voyevoda of Transylvania (Hurmuzaki, _Fragm. zur Gesch. der Rum._,
225). Aschbach informs us, that the uncle and nephew, who had both
assisted at the battle of Nicopolis, were the first to take to flight;
but it is very possible, that the nephew happened to be among those who
failed to reach the river in time to enable him to embark, and was thus
made a prisoner. John of Bodem was undoubtedly John Sracimir, king of
Western Bulgaria, whose capital was Widdin.—BRUUN.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account