The book of Christmas : $b descriptive of the customs, ceremonies, traditions, superstitions, fun, feeling, and festivities of the Christmas seasonHervey, Thomas K.
Religion
The book of Christmas : $b descriptive of the customs, ceremonies, traditions, superstitions, fun, feeling, and festivities of the Christmas season
Hervey, Thomas K.
Christmas
Our pantomime, however, is an inferior translation, rather than a good
copy, from its Italian original. The rich humor, the ready wit, the
exquisite raciness of the Italian performance have all evaporated, and
with us are burlesqued by the vapid joke, the stale trick, and acts of
low buffoonery. We read of the pantomimic actors, Constantini and
Cecchini, being ennobled; of Louis XIII. patronizing the merits of
Nicholas Barbieri, and raising him to fortune; that Tiberio Fiurilli,
the inventor of the character of Scaramouch, was the early companion of
Louis XIV., and that the wit of the harlequin Dominic made him a
favored guest at the same monarch's table. These instances of
distinction are alone sufficient proof of the superior refinement of the
actors of Italian pantomime, above our vulgar tribe of tumblers. The
Italian artists were fellows "of infinite jest," whose ready wit enabled
them to support extempore dialogue, suiting "the action to the word, and
the word to the action;" for the Arlequino of Italy was not a mute like
his English representative. Many of the Italian harlequins were authors
of considerable reputation; Ruzzante, who flourished about 1530, may be
regarded as the Shakspeare of pantomime. "Till his time," says
D'Israeli, "they had servilely copied the duped fathers, the wild sons,
and the tricking valets of Plautus and Terence; and perhaps, not being
writers of sufficient skill but of some invention, were satisfied to
sketch the plots of dramas, boldly trusting to extempore acting and
dialogue. Ruzzante peopled the Italian stage with a fresh, enlivening
crowd of pantomimic characters. The insipid dotards of the ancient
comedy were transformed into the Venetian Pantaloon, and the Bolognese
Doctor; while the hare-brained fellow, the arch knave, and the booby,
were furnished from Milan, Bergamo, and Calabria. He gave his newly
created beings new language and a new dress. From Plautus, he appears to
have taken the hint of introducing all the Italian dialects into one
comedy, by making each character use his own,--and even the modern
Greek, which, it seems, afforded many an unexpected play on words for
the Italian. This new kind of pleasure, like the language of Babel,
charmed the national ear; every province would have its dialect
introduced on the scene, which often served the purpose both of
recreation and a little innocent malice. Their masks and dresses were
furnished by the grotesque masqueraders of the Carnival, which,
doubtless, often contributed many scenes and humors to the quick and
fanciful genius of Ruzzante."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account