from the lofty houses into the street, “_Gardy loo_” was the
conventional word of warning, uttered not seldom _after_ and not
_before_ the event. Whether it was from the French “_Gare à l’eau_” may
or may not be true. The delightful Mrs. Winifred Jenkins aptly
translates it as: “May the Lord have mercy on your souls.”
Until imprisonment for debt was abolished the precincts of Holyrood were
inhabited by fugitive debtors, for there these had the privilege of
sanctuary. They were called Abbey lairds, and many were the stories told
of the dodges to get them out of the bounds or to remain after Sunday
was finished, for that was a free day for them. Two anecdotes may be
quoted. On a certain Sunday in July 1709, Patrick Haliburton, one of
those Abbey lairds, was induced to visit a creditor, by whom he was
received with the utmost geniality. The bottle was produced and Patrick
quaffed to his heart’s content; as he staggered from the door _after_
midnight, a messenger seized him under a Writ of Caption and haled him
off to prison. In 1724 Mrs. Dilkes, a debtor, had an invitation to a
tavern within the verge, but to enter it she had to go a few paces
beyond the Girth Cross. The moment she was outside she was nabbed; but
this was too much for the women of the place, who rose in their might
and rescued her.
The wit of old Edinburgh was satirical, bitter, scornful, and the
practical jokes not in the best of taste. The Union, we know, was
intensely unpopular, nowhere more than in the Canongate.
“London and death gar thee look dool,”
sings Allan Ramsay. Holyrood was at an end, save for the election of
representative Peers. At the first after the Union it was noted that all
elected were loyal to the English government, “a plain evidence of the
country’s slavery to the English Court.” A fruit-woman paraded the
courts of the palace bawling most lustily, “Who would buy good pears,
old pears, new pears, fresh pears—rotten pears, sixteen of them for a
plack.” Remember that pears is pronounced “peers” in Scots and the point
of the joke is obvious.
In the suburb of the Pleasance a tailor called Hunter had erected a
large house which folk named Hunter’s Folly, or the Castle of Clouts.
Gillespie, the founder of Gillespie’s Hospital, was a snuff merchant;
when he started a carriage the incorrigible Harry Erskine suggested as a
motto:
“Wha wad hae thocht it
That noses had bocht it?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account