The Book of the CourtierCastiglione, Baldassarre, conte
History
The Book of the Courtier
Castiglione, Baldassarre, conte
Courtesy -- Early works to 1800; Courts and courtiers -- Early works to 1800
“For instance, I was staying at Paglia[309] one night, and in the same
inn where I was there happened to be three companions besides myself
(two from Pistoia and the other from Prato), who sat down to play after
supper, as men often do. They had not been playing long before one of
the two Pistoians lost all he had and was left without a farthing, so
that he began to lament and to curse and swear roundly; and he retired
to sleep blaspheming thus. After gaming awhile, the other two resolved
to play a trick upon the one who had gone to bed. So, making sure that
he was really asleep, they put out all the lights and covered the fire;
then they began to talk loud and to make as much noise as they could,
pretending to quarrel over their play, and one of them said: ‘You’ve
drawn the under card;’ and the other denied it, saying: ‘And you have
wagered on four of a suit; let us deal again;’[310] and the like, with
such an uproar that the sleeper awoke. And perceiving that his friends
were playing and talking as if they saw the cards, he rubbed his eyes a
little, and seeing no light in the room, he said: ‘What the devil do you
mean by shouting all night?’ Then he lay back again as if to go to
sleep.
“His two friends made no reply, but went on as before; whereat the man
began to wonder (now that he was more awake) and seeing that there was
really no fire or glimmer of any kind, and that still his friends were
playing and quarrelling, he said: ‘And how can you see the cards without
light?’ One of the two replied: ‘You must have lost your sight along
with your money; don’t you see with these two candles we have here?’ The
man who was abed lifted himself upon his arms, and said rather angrily:
‘Either I am drunk or blind, or you are lying.’ The two got up and
groped their way to the bed, laughing and pretending to think that he
was making sport of them; and still he answered: ‘I say I do not see
you.’ Finally the two began to feign great surprise, and one said to the
other: ‘Alas, methinks he speaks the truth. Hand me that candle, and let
us see if perchance there is something wrong with his sight.’ Then the
poor fellow took it for certain that he had become blind, and weeping
bitterly he said: ‘Oh my brothers, I am blind;’ and he at once began to
call on Our Lady of Loreto, and to implore her to pardon the blasphemies
and maledictions that he had heaped upon her for the loss of his money.
His two companions kept comforting him, and said: ‘It can’t be that you
do not see us; ’tis some fancy you’ve got into your head.’ ‘Alas,’
replied the other, ‘this is no fancy, for I see no more than as if I had
never had any eyes in my head.’ ‘Yet your sight is clear,’ replied the
two, and one said to the other: ‘See how well he opens his eyes! And how
bright they are! Who could believe that he doesn’t see?’ The unhappy man
wept more loudly all the while, and begged mercy of God.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account