The Book of the CourtierCastiglione, Baldassarre, conte
History
The Book of the Courtier
Castiglione, Baldassarre, conte
Courtesy -- Early works to 1800; Courts and courtiers -- Early works to 1800
“True it is that if the eyes are not governed with skill, they often
most disclose a man’s amourous desires to whom he least would do so; for
through them there shines forth almost visibly that ardent passion which
(while wishing to reveal it only to his beloved) the lover often reveals
also to those from whom he most would hide it. Therefore he who has not
lost the bridle of reason, governs himself cautiously and observes time
and place, and abstains when needful from such intent gazing, sweetest
food though it be; for an open love is too difficult a thing.”
67.—Count Ludovico replied:
“Sometimes even openness does no harm, for in this case men often think
such a love affair is not tending to the end which every lover desires,
seeing that little care is taken to hide it, nor any heed given whether
it be known or not; and so, by not denying it, a man wins a certain
freedom that enables him to speak openly with his beloved and to be with
her without suspicion; which those do not win who try to be secret,
because they seem to hope for and to be near some great reward that they
would not have others discover.
“Moreover I have often seen very ardent love spring up in a woman’s
heart towards a man for whom she had at first not had the least
affection, simply from hearing that many deemed them to be in love; and
I think the reason of this was because such an universal opinion as that
seemed to her sufficient proof to make her believe the man worthy of her
love, and it seemed as if report brought her messages from the lover
much truer and worthier of belief than he himself could have sent by
letters and words, or another for him.
“Thus, this public report not only sometimes does no harm, but helps.”
The Magnifico replied:
“Love affairs that have report for their minister put a man in great
danger of being pointed at with the finger; and hence he who would
travel this road safely, must feign to have less fire within him than he
has, and content himself with that which seems little to him, and
conceal his desires, jealousies, griefs and joys, and often laugh with
his mouth when his heart is weeping, and feign to be prodigal of that
whereof he most is chary; and these things are so difficult to do, that
they are almost impossible. Therefore if our Courtier would follow my
advice, I should exhort him to keep his love affairs secret.”
68.—Then messer Bernardo said:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account