The book of the ladies: Illustrious Dames: The Reign and Amours of the Bourbon RégimeBrantôme, Pierre de Bourdeille
History
The book of the ladies: Illustrious Dames: The Reign and Amours of the Bourbon Régime
Brantôme, Pierre de Bourdeille
France -- Biography; France -- Court and courtiers; Queens; Women -- Biography
I have heard tell of her that, one of her waiting-maids whom she liked
much being near to death, she wished to see her die; and when she was at
the last gasp and rattle of death, she never stirred from beside her,
gazing so fixedly upon her face that she never took her eyes away from
it until she died. Some of her most privileged ladies asked her why she
took such interest in seeing a human being pass away; to which she
answered that, having heard so many learned persons discourse and say
that the soul and spirit issued from the body at the moment of death,
she wished to see if any wind or noise could be perceived, or the
slightest resonance, but she had noticed nothing. She also gave a reason
she had heard from the same learned persons, when she asked them why the
swan sang so well before its death; to which they answered it was for
love of souls, that strove to issue through its long throat. In like
manner, she said, she had hoped to see issue or feel resound and hear
that soul or spirit as it departed; but she did not. And she added that
if she were not firm in her faith she should not know what to think of
this dislodgment and departure of the soul from the body; but she
believed in God and in what her Church commanded, without seeking
further in curiosity; for, in truth, she was one of those ladies as
devotional as could ever be seen; who had God upon her lips and feared
Him also.
In her gay moments she wrote a book which is entitled _Les Nouvelles de
la Reine de Navarre_, in which we find a style so sweet and fluent, so
full of fine discourse and noble sentences that I have heard tell how
the queen-mother and Madame de Savoie, being young, wished to join in
writing tales themselves in imitation of the Queen of Navarre; for they
knew that she was writing them. But when they saw hers, they felt such
disgust that theirs could not approach them that they put their
writings in the fire, and would not let them be seen; a great pity,
however, for both being very witty, nothing that was not good and
pleasant could have come from such great ladies, who knew many good
stories.
Queen Marguerite composed these tales mostly in her litter travelling
through the country; for she had many other great occupations in her
retirement. I have heard this from my grandmother, who always went with
her in her litter as lady of honour, holding the inkstand while she
wrote, which she did most deftly and quickly, more quickly than if she
had dictated. There was no one in the world so clever at making devices
and mottoes in French, Latin, and other languages, of which we have a
quantity in our house, on the beds and tapestries, composed by her. I
have said enough about her at this time; elsewhere I shall speak of her
again.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account