The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
The King read these lines with wonder and delight and said to his
Eunuch,[FN#247] "O Mukbil, go to thy mistress, Sitt al-Husn,[FN#248]
and say her, 'Come, speak the King who biddeth thee hither to take thy
solace in seeing this right wondrous ape!"' So the Eunuch went out and
presently returned with the lady who, when she saw me veiled her face
and said, "O my father! hast thou lost all sense of honour? How cometh
it thou art pleased to send for me and show me to strange men?" "O Sitt
al-Husn," said he, "no man is here save this little foot page and the
Eunuch who reared thee and I, thy father. From whom, then, dost thou
veil thy face?" She answered, "This whom thou deemest an ape is a young
man, a clever and polite, a wise and learned and the son of a King; but
he is ensorcelled and the Ifrit Jirjaris, who is of the seed of Iblis,
cast a spell upon him, after putting to death his own wife the daughter
of King Ifitamus lord of the Islands of Abnus." The King marvelled at
his daughter's words and, turning to me, said, "Is this true that she
saith of thee?"; and I signed by a nod of my head the answer, "Yea,
verily;" and wept sore. Then he asked his daughter, "Whence knewest
thou that he is ensorcelled?"; and she answered, "O my dear papa, there
was with me in my childhood an old woman, a wily one and a wise and a
witch to boot, and she taught me the theory of magic and its practice;
and I took notes in writing and therein waxed perfect, and have
committed to memory an hundred and seventy chapters of egromantic
formulas, by the least of which I could transport the stones of thy
city behind the Mountain Kaf and the Circumambient Main,[FN#249] or
make its site an abyss of the sea and its people fishes swimming in the
midst of it." "O my daughter," said her father, "I conjure thee, by my
life, disenchant this young man, that I may make him my Wazir and marry
thee to him, for indeed he is an ingenious youth and a deeply learned."
"With joy and goodly gree," she replied and, hending in hand an iron
knife whereon was inscribed the name of Allah in Hebrew characters, she
described a wide circle—And Shahrazad perceived the dawn of day and
ceased saying her permitted say.
When it was the Fourteenth Night,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account