The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She said, It hath reached me, O auspicious King, that the Caliph swore
he would hang none but the slave, for the youth was excusable. Then he
turned to Ja'afar and said to him, "Bring before me this accursed slave
who was the sole cause of this calamity; and, if thou bring him not
before me within three days, thou shalt be slain in his stead." So
Ja'afar fared forth weeping and saying. "Two deaths have already beset
me, nor shall the crock come of safe from every shock.' [FN#360] In
this matter craft and cunning are of no avail; but He who preserved my
life the first time can preserve it a second time. By Allah, I will not
leave my house during the three days of life which remain to me and let
the Truth (whose perfection be praised!) do e'en as He will." So he
kept his house three days, and on the fourth day he summoned the Kazis
and legal witnesses and made his last will and testament, and took
leave of his children weeping. Presently in came a messenger from the
Caliph and said to him, "The Commander of the Faithful is in the most
violent rage that can be, and he sendeth to seek thee and he sweareth
that the day shall certainly not pass without thy being hanged unless
the slave be forth-coming." When Ja'afar heard this he wept, and his
children and slaves and all who were in the house wept with him. After
he had bidden adieu to everybody except his youngest daughter, he
proceeded to farewell her; for he loved this wee one, who was a
beautiful child, more than all his other children; and he pressed her
to his breast and kissed her and wept bitterly at parting from her;
when he felt something round inside the bosom of her dress and asked
her, "O my little maid, what is in thy bosom pocket?"; "O my father,"
she replied, "it is an apple with the name of our Lord the Caliph
written upon it. Rayhán our slave brought it to me four days ago and
would not let me have it till I gave him two dinars for it." When
Ja'afar heard speak of the slave and the apple, he was glad and put his
hand into his child's pocket [FN#361] and drew out the apple and knew
it and rejoiced saying, "O ready Dispeller of trouble " [FN#362] Then
he bade them bring the slave and said to him, "Fie upon thee, Rayhan!
whence haddest thou this apple?" "By Allah, O my master," he replied,
"though a lie may get a man once off, yet may truth get him off, and
well off, again and again. I did not steal this apple from thy palace
nor from the gardens of the Commander of the Faithful. The fact is that
five days ago, as I was walking along one of the alleys of this city, I
saw some little ones at play and this apple in hand of one of them. So
I snatched it from him and beat him and he cried and said, 'O youth
this apple is my mother's and she is ill. She told my father how she
longed for an apple, so he travelled to Bassorah and bought her three
apples for three gold pieces, and I took one of them to play withal.'
He wept again, but I paid no heed to what he said and carried it off
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account