The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
And then said he to them, "Heal my broken heart and eat of my
sweetmeats; for, by Allah, I cannot look at thee but my heart flutters.
Indeed I should not have followed thee the other day, but that I was
beside myself." "By Allah," answered Ajib, "thou dost indeed love us!
We ate in thy house a mouthful when we were here before and thou madest
us repent of it, for that thou followedst us and wouldst have disgraced
us; so now we will not eat aught with thee save on condition that thou
make oath not to go out after us nor dog us. Otherwise we will not
visit thee again during our present stay; for we shall halt a week
here, whilst my grandfather buys certain presents for the King." Quoth
Hasan of Bassorah, "I promise you this." So Ajib and the Eunuch entered
the shop, and his father set before them a saucer-full of conserve of
pomegranate-grains. Said Ajib, "Sit thee down and eat with us, so haply
shall Allah dispel our sorrows." Hasan the Bassorite was joyful and sat
down and ate with them; but his eyes kept gazing fixedly on Ajib's
face, for his very heart and vitals clove to him; and at last the boy
said to him, "Did I not tell thee thou art a most noyous dotard?; so do
stint thy staring in my face!" But when Hasan of Bassorah heard his
son's words he repeated these lines:—
"Thou hast some art the hearts of men to clip; * Close-veiled,
far-hidden mystery dark and deep:
O thou whose beauties shame the lustrous moon, * Wherewith the saffron
Morn fears rivalship!
Thy beauty is a shrine shall ne'er decay; * Whose signs shall grow
until they all outstrip; [FN#467]
Must I be thirst-burnt by that Eden-brow * And die of pine to taste
that Kausar-lip?" [FN#468]
Hasan kept putting morsels into Ajib's mouth at one time and at another
time did the same by the Eunuch and they ate till they were satisfied
and could no more. Then all rose up and the cook poured water on their
hands; [FN#469] and, loosing a silken waist-shawl, dried them and
sprinkled them with rose-water from a casting-bottle he had by him.
Then he went out and presently returned with a gugglet of sherbet
flavoured with rose-water, scented with musk and cooled with snow; and
he set this before them saying, "Complete your kindness to me!" So Ajib
took the gugglet and drank and passed it to the Eunuch; and it went
round till their stomachs were full and they were surfeited with a meal
larger than their wont. Then they went away and made haste in walking
till they reached the tents, and Ajib went in to his grandmother, who
kissed him and, thinking of her son, Badr al-Din Hasan, groaned aloud
and wept and recited these lines:—
"I still had hoped to see thee and enjoy thy sight, * For in thine
absence life has lost its kindly light:
I swear my vitals wot none other love but thine * By Allah, who can
read the secrets of the sprite!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account