The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
When he had finished transcribing the lines, he despatched them, in
charge of one of his uncle's slaves, to the Sultan, who perused them
and his fancy was pleased; so he read them to those present and all
praised them with the highest praise. Thereupon he sent for the writer
to his sitting-chamber and said to him, "Thou art from this day forth
my boon-companion and I appoint to thee a monthly solde of a thousand
dirhams, over and above that I bestowed on thee aforetime." So Hasan
rose and, kissing the ground before the King several times, prayed for
the continuance of his greatness and glory and length of life and
strength. Thus Badr al-Din Hasan the Bassorite waxed high in honour and
his fame flew forth to many regions and he abode in all comfort and
solace and delight of life with his uncle and his own folk till Death
overtook him. When the Caliph Harun al-Rashid heard this story from the
mouth of his Wazir, Ja'afar the Barmecide, he marvelled much and said,
"It behoves that these stories be written in letters of liquid gold."
Then he set the slave at liberty and assigned to the youth who had
slain his wife such a monthly stipend as sufficed to make his life
easy; he also gave him a concubine from amongst his own slave-girls and
the young man became one of his cup-companions. "Yet this story,"
(continued Shahrazad) "is in no wise stranger than the tale of the
Tailor and the Hunchback and the Jew and the Reeve and the Nazarene,
and what betided them." Quoth the King, "And what may that be?" So
Shahrazad began, in these words,[FN#495]
THE HUNCHBACK’S TALE.
It hath reached me, O auspicious King, that there dwelt during times of
yore, and years and ages long gone before, in a certain city of
China,[FN#496] a Tailor who was an open handed man that loved
pleasuring and merry making; and who was wont, he and his wife, to
solace themselves from time to time with public diversions and
amusements. One day they went out with the first of the light and were
returning in the evening when they fell in with a Hunchback, whose
semblance would draw a laugh from care and dispel the horrors of
despair. So they went up to enjoy looking at him and invited him to go
home with them and converse and carouse with them that night. He
consented and accompanied them afoot to their home; whereupon the
Tailor fared forth to the bazar (night having just set in) and bought a
fried fish and bread and lemons and dry sweetmeats for dessert; and set
the victuals before the Hunchback and they ate. Presently the Tailor's
wife took a great fid of fish and gave it in a gobbet to the Gobbo,
stopping his mouth with her hand and saying, "By Allah, thou must down
with it at a single gulp; and I will not give thee time to chew it." So
he bolted it; but therein was a stiff bone which stuck in his gullet
and, his hour being come, he died.—And Shahrazad perceived the dawn of
day and ceased saying her permitted say.
When it was the Twenty-fifth Night,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account