The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She continued, It hath reached me, O auspicious King, that the young
ensorcelled Prince said to the King, "When I smote the slave with
intent to strike off his head, I thought that I had slain him; for he
groaned a loud hissing groan, but I had cut only the skin and flesh of
the gullet and the two arteries! It awoke the daughter of my uncle, so
I sheathed the sword and fared forth for the city; and, entering the
palace, lay upon my bed and slept till morning when my wife aroused me
and I saw that she had cut off her hair and had donned mourning
garments. Quoth she:—O son of my uncle, blame me not for what I do; it
hath just reached me that my mother is dead, and my father hath been
killed in holy war, and of my brothers one hath lost his life by a
snake sting and the other by falling down some precipice; and I can and
should do naught save weep and lament. When I heard her words I
refrained from all reproach and said only:—Do as thou list; I certainly
will not thwart thee. She continued sorrowing, weeping and wailing one
whole year from the beginning of its circle to the end, and when it was
finished she said to me.—I wish to build me in thy palace a tomb with a
cupola, which I will set apart for my mourning and will name the House
of Lamentations.[FN#125] Quoth I again:—Do as thou list! Then she
builded for herself a cenotaph wherein to mourn, and set on its centre
a dome under which showed a tomb like a Santon's sepulchre. Thither she
carried the slave and lodged him; but he was exceeding weak by reason
of his wound, and unable to do her love service; he could only drink
wine and from the day of his hurt he spake not a word, yet he lived on
because his appointed hour[FN#126] was not come. Every day, morning and
evening, my wife went to him and wept and wailed over him and gave him
wine and strong soups, and left not off doing after this manner a
second year; and I bore with her patiently and paid no heed to her. One
day, however, I went in to her unawares; and I found her weeping and
beating her face and crying:—Why art thou absent from my sight, O my
heart's delight? Speak to me, O my life; talk with me, O my love? Then
she recited these verses:—
For your love my patience fails and albeit you forget * I may not, nor
to other love my heart can make reply:
Bear my body, bear my soul wheresoever you may fare * And where you
pitch the camp let my body buried lie:
Cry my name above my grave, and an answer shall return * The moaning of
my bones responsive to your cry.[FN#127]
Then she recited, weeping bitterly the while:—
The day of my delight is the day when draw you near * And the day of
mine affright is the day you turn away:
Though I tremble through the night in my bitter dread of death * When I
hold you in my arms I am free from all affray
Once more she began reciting:—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account