The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Fairy tales -- Arab countries; Folklore -- Arab countries
wont now and then, to solace himself in the city that night, and to see
and hear what new thing was stirring; he was in merchant's gear, and he
was attended by Ja'afar, his Wazir, and by Masrúr his Sworder of
Vengeance.[172] As they walked about the city, their way led them
towards the house of the three ladies; where they heard the loud noise
of musical instruments and singing and merriment; so quoth the Caliph
to Ja'afar, "I long to enter this house and hear those songs and see
who sing them." Quoth Ja'afar, "O Prince of the Faithful; these folk
are surely drunken with wine, and I fear some mischief betide us if we
get amongst them." "There is no help but that I go in there," replied
the Caliph, "and I desire thee to contrive some pretext for our
appearing among them." Ja'afar replied, "I hear and I obey;"[173] and
knocked at the door, whereupon the portress came out and opened. Then
Ja'afar came forward and kissing the ground before her said, "O my
lady, we be merchants from Tiberias-town: we arrived at Baghdad ten
days ago; and, alighting at the merchants' caravanserai, we sold all
our merchandise. Now a certain trader invited us to an entertainment
this night; so we went to his house and he set food before us and we
ate: then we sat at wine and wassail with him for an hour or so when he
gave us leave to depart; and we went out from him in the shadow of the
night and, being strangers, we could not find our way back to our Khan.
So haply of your kindness and courtesy you will suffer us to tarry with
you this night, and Heaven will reward you!"[174] The portress looked
upon them and seeing them dressed like merchants and men of grave looks
and solid, she returned to her sisters and repeated to them Ja'afar's
story; and they took compassion upon the strangers and said to her,
"Let them enter." She opened the door to them, when said they to her,
"Have we thy leave to come in?" "Come in," quoth she; and the Caliph
entered followed by Ja'afar and Masrur; and when the girls saw them
they stood up to them in respect and made them sit down and looked to
their wants, saying, "Welcome, and well come and good cheer to the
guests, but with one condition!" "What is that?" asked they, and one of
the ladies answered, "Speak not of what concerneth you not, lest ye
hear what pleaseth you not." "Even so," said they; and sat down to
their wine and drank deep. Presently the Caliph looked on the three
Kalandars and, seeing them each and every blind of the left eye,
wondered at the sight; then he gazed upon the girls and he was startled
and he marvelled with exceeding marvel at their beauty and loveliness.
They continued to carouse and to converse and said to the Caliph,
"Drink!" but he replied, "I am vowed to Pilgrimage;"[175] and drew back
from the wine. Thereupon the portress rose and spreading before him a
table-cloth worked with gold, set thereon a porcelain bowl into which
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account