The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Fairy tales -- Arab countries; Folklore -- Arab countries
whilst others warmed water and washed my hands and feet and changed my
clothes, and others made ready sherbets and gave us to drink; and all
gathered around me being full of joy and gladness at my coming. Then
they sat down and conversed with me till nightfall, when five of them
arose and laid the trays and spread them with flowers and fragrant
herbs and fruits, fresh and dried, and confections in profusion. At
last they brought out a fine wine-service with rich old wine; and we
sat down to drink and some sang songs and others played the lute and
psaltery and recorders and other instruments, and the bowl went merrily
round. Hereupon such gladness possessed me that I forgot the sorrows of
the world one and all and said, "This is indeed life; O sad that 'tis
fleeting!" I enjoyed their company till the time came for rest; and our
heads were all warm with wine, when they said, "O our lord, choose from
amongst us her who shall be thy bed-fellow this night and not lie with
thee again till forty days be past." So I chose a girl fair of face and
perfect in shape, with eyes Kohl-edged by nature's hand;[289] hair long
and jet black with slightly parted teeth[290] and joining brows: 'twas
as if she were some limber graceful branchlet or the slender stalk of
sweet basil to amaze and to bewilder man's fancy; even as the poet said
of such an one:—
To even her with greeny bough were vain ✿ Fool he who finds her
beauties in the roe:
When hath the roe those lively lovely limbs ✿ Or honey dews those lips
alone bestow?
Those eyne, soul-piercing eyne, which slay with love, ✿ Which bind the
victim by their shafts laid low?
My heart to second childhood they beguiled ✿ No wonder: love-sick man
again is child!
And I repeated to her the maker's words who said:—
None other charms but thine shall greet mine eyes, ✿ Nor other image
can my heart surprize:
Thy love, my lady, captives all my thoughts ✿ And on that love I'll die
and I'll arise.
So I lay with her that night; none fairer I ever knew; and, when it was
morning, the damsels carried me to the Hammam-bath and bathed me and
robed me in fairest apparel. Then they served up food, and we ate and
drank and the cup went round till nightfall when I chose from among
them one fair of form and face, soft-sided and a model of grace, such
an one as the poet described when he said:—
On her fair bosom caskets twain I scanned, ✿ Sealed fast with
musk-seals lovers to withstand;
With arrowy glances stand on guard her eyes, ✿ Whose shafts would shoot
who dares put forth a hand.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account