The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Fairy tales -- Arab countries; Folklore -- Arab countries
So Hasan of Bassorah set himself steadily to sell his sweetmeats; but
the Wazir, his uncle, halted in Damascus three days and then marched
upon Emesa, and passing through that town he made enquiry there and at
every place where he rested. Thence he fared on by way of Hamah and
Aleppo and thence through Diyár Bakr and Máridin and Mosul, still
enquiring, till he arrived at Bassorah-city. Here, as soon as he had
secured a lodging, he presented himself before the Sultan, who
entreated him with high honour and the respect due to his rank, and
asked the cause of his coming. The Wazir acquainted him with his
history and told him that the Minister Nur al-Din was his brother;
whereupon the Sultan exclaimed, "Allah have mercy upon him!" and added,
"My good Sáhib![461]; he was my Wazir for fifteen years and I loved him
exceedingly. Then he died leaving a son who abode only a single month
after his father's death; since which time he has disappeared and we
could gain no tidings of him. But his mother, who is the daughter of my
former Minister, is still among us." When the Wazir Shams al-Din heard
that his nephew's mother was alive and well, he rejoiced and said, "O
King I much desire to meet her." The King on the instant gave him leave
to visit her; so he betook himself to the mansion of his brother, Nur
al-Din, and cast sorrowful glances on all things in and around it and
kissed the threshold. Then he bethought him of his brother, Nur al-Din
Ali, and how he had died in a strange land far from kith and kin and
friends; and he wept and repeated these lines:—
I wander 'mid these walls, my Lavla's walls, ✿ And kissing this and
other wall I roam:
'Tis not the walls or roof my heart so loves, ✿ But those who in this
house had made their home.
Then he passed through the gate into a courtyard and found a vaulted
doorway builded of hardest syenite[462] inlaid with sundry kinds of
multi-coloured marble. Into this he walked and wandered about the house
and, throwing many a glance around, saw the name of his brother, Nur
al-Din, written in gold wash upon the walls. So he went up to the
inscription and kissed it and wept and thought of how he had been
separated from his brother and had now lost him for ever, and he
recited these couplets:—
I ask of you from every rising sun, ✿ And eke I ask when flasheth
leven-light:
Restless I pass my nights in passion-pain, ✿ Yet ne'er I 'plain me of
my painful plight:
My love! if longer last this parting throe ✿ Little by little shall it
waste my sprite.
An thou wouldst bless these eyne with sight of thee ✿ One day on earth,
I crave none other sight:
Think not another could possess my mind ✿ Nor length nor breadth for
other love I find.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account