The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
absent a whole month, after which time he returned with the answer and
presented it in the presence. Sharrkan took it and read as follows, "After the
usual Bismillah, this is from the afflicted distracted man, from him who hath
lost his children and home by bane and ban, King Omar bin al- Nu'uman, to his
son Sharrkan. Know that, since thy departure from me, the place is become
contracted upon me, so that no longer I have power of patience nor can I keep
my secret: and the cause thereof is as follows. It chanced that when I went
forth to hunt and course Zau al-Makan sought my leave to fare Hijaz wards, but
I, fearing for him the shifts of fortune, forbade him therefrom until the next
year or the year after. My absence while sporting and hunting endured for a
whole month"—And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her
permitted say.
When it was the Sixty-eighth night,
She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Omar bin al-Nu'uman
wrote in his letter, "My absence while sporting and hunting endured for a whole
month, and when I returned I found that thy brother and sister had taken
somewhat of money and had set out with the pilgrim caravan for pilgrimage by
stealth. When I knew this, the wide world narrowed on me, O my son! but I
awaited the return of the caravan, hoping that haply they would come back with
it. Accordingly, when the palmers appeared I asked concerning the twain, but
they could give me no news of them; so I donned mourning for them, being heavy
at heart, and in sleep I have no part and I am drowned in the tears of my
eyes." Then he wrote in verse,
"That pair in image quits me not one single hour, * Whom in my heart's most honourable place I keep:
Sans hope of their return I would not live one hour, * Without my dreams of them I ne'er would stretch me in sleep."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account