The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
They sat awhile at the litter door till she said to him, "Come with me into the
litter and tell me all that hath befallen thee, and I will tell thee what
happened to me." So they entered and Zau al-Maken said, "Do thou begin thy
tale." Accordingly she told him all that had come to her since their separation
at the Khan and what had happened to her with the Badawi; how the merchant had
bought her of him and had taken her to her brother Sharrkan and had sold her to
him; how he had freed her at the time of buying; how he had made a marriage
contract with her and had gone in to her and how the King, their sire, had sent
and asked for her from Sharrkan. Then quoth she, "Praised be Allah who hath
vouchsafed thee to me and ordained that, even as we left our father together,
so together shall we return to him!" And she added, "Of a truth my brother
Sharrkan gave me in marriage to this Chamberlain that he might carry me to my
father. And this is what befel me from first to last; so now tell me how it
hath fared with thee since I left thee." Thereupon he told her all that had
happened to him from beginning to end; and how Allah vouchsafed to send the
Fireman to him, and how he had journeyed with him and spent his money on him
and had served him night and day. She praised the Stoker for this and Zau
al-Makan added, "Of a truth, O my sister, this Fireman hath dealt with me in
such benevolent wise as would not lover with lass nor sire with son, for that
he fasted and gave me to eat, and he walked whilst he made me ride; and I owe
my life to him." Said she, "Allah willing, we will requite him for all this,
according to our power." Then she called the Eunuch, who came and kissed Zau
al- Makan's hand, and she said, "Take thy reward for glad tidings, O face of
good omen! It was thy hand reunited me with my brother; so the purse I gave
thee and all in it are thine. But now go to thy master and bring him quickly
to me." The Castrato rejoiced and, going in to the Chamberlain, him to his
mistress. Accordingly, he came in to his wife and finding Zau al-Makan with
her, asked who he was. So she told him all that had befallen them both, first
and last, and added, "Know, O Chamberlain, that thou hast married no slave
girl; far from it, thou hast taken to wife the daughter of King Omar bin
al-Nu'uman for I am Nuzhat al- Zaman, and this is my brother, Zau al-Makan."
When the Chamberlain heard the story he knew it to be sooth, and its manifest
truth appeared to him and he was certified that he was become King Omar bin
al-Nu'uman's son in law, so he said to himself, " 'Twill be my fate to be made
viceroy of some province."[FN#321] Then he went up to Zau al-Makan and gave him
joy of his safety and reunion with his sister, and bade his servants forthwith
make him ready a tent and one of the best of his own horses to ride. Thereupon
said Nuzhat al-Zaman, "We are now near our country and I would be left alone
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account