The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
it.' Quoth I, 'It is perfectly lawful change'; but he rejoined 'I cannot take
in exchange the riches of the present world for those of the future world.' It
is related also that Bishr Barefoot's sister once went to Ahmad bin
Hanbal"[FN#354]—And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her
permitted say.
When it was the Eighty-second Night,
She said, It hath reached me, O auspicious King, that the Wazir Dandan
continued to bespeak Zau al-Makan on this wise, "And quoth the maiden to thy
father, 'Bishr Barefoot's sister once went to Ahmad bin Hanbal and said to him,
'O Imam of the Faith, we are a family that spin thread by night and work for
our living by day; and oftentimes the cressets of the watch of Baghdad pass by
and we on the roof spinning by their light. Is this forbidden to us?' Asked
Ahmad:'Who are thou?' 'I am the sister of Bishr Barefoot,' answered she.
Rejoined the Iman, 'O household of Bishr, I shall never cease to drink full
draughts of piety from your hearts.' Quoth one of the sages, 'When Allah
willeth well to His servant He openeth upon him the gate of action.' Málik bin
Dinár,[FN#355] when he passed through the bazar and saw aught he desired, was
wont to say, 'O soul, take patience, for I will not accord to thee what thou
desirest.' He said also (Allah accept him!), 'The salvation of the soul lies in
resistance to it and its damnation in submission to it.' Quoth Mansúr bin
Ammár,[FN#356] 'I made a pilgrimage and was faring Meccahwards by way of Cufa,
and the night was overcast, when I heard a voice crying out from the deeps of
the darkness saying, 'O Allah, I swear by Thy Greatness and Thy Glory, I meant
not through my disobedience to transgress against Thee; for indeed I am not
ignorant of Thee; but my fault is one Thou didst foreordain to me from eternity
without beginning;[FN#357] so do Thou pardon my transgression, for indeed I
disobeyed Thee of my ignorance!' When he had made an end of his prayer he
recited aloud the verse, 'O true believers, save your souls and those of your
families from the fire whose fuel is men and stones.'[FN#358] Then I heard a
fall, but not knowing what it was I passed on. When the morning morrowed, as
we went our way, behold, we fell in with a funeral train, followed by an old
woman whose strength had left her. I asked her of the dead, and she answered,
'This is the funeral of a man who passed by us yesterday whilst my son was
standing at prayer and after his prayers he recited a verse from the Book of
Allah Almighty when the man's gall bladder burst and he fell dead.' Therewith
the fourth damsel retired and the fifth came forward and said, 'I here will
also repeat what occurreth to me regarding the acts of devotees in olden time.
Maslamah bin Dinár used to say, 'By making sound the secret thoughts, sins
great and small are covered'; and, 'when the servant of Allah is resolved to
leave sinning, victory cometh to him.' Also quoth he, 'Every worldly good which
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account