The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
in thy palace as thou please.' So the King wondered at the perfection of her
rectitude and piety and abnegation; she was magnified in his eyes and he said,
'Allah make this pious woman to profit us!' Then he agreed with her to fast for
a month as she had stipulated, and she said to him, 'I will help thee with the
prayers I pray for thee and now bring me a gugglet of water.' They brought one
and she took it and recited over it and muttered spells, and sat for an hour
speaking in speech no one understood or knew aught thereof. Lastly she covered
it with a cloth and, sealing it with her signet ring, gave it to thy sire,
saying, 'When thou hast fasted the first ten days, break thy fast on the
eleventh night with what is in this gugglet, for it will root out the love of
the world from thy heart and fill it with light and faith. As for me, To-morrow
I will go forth to my brethren, the Invisible[FN#373] Controuls, for I yearn
after them, and I will return to thee when the first ten days are past. Thy
father took the gugglet and arose and set it apart in a closet of his palace,
then locked the door and put the key in his pocket. Next day the King fasted
and the old woman went her ways."—And Shahrazad perceived the dawn of day and
ceased saying her permitted say.
When it was the Eighty-fifth Night,
She said, It hath reached me, O auspicious King, that the Wazir Dandan thus
continued to Zau al-Makan, "Now when came the day for the Sultan's fast, the
old woman went her ways. And after he had accomplished the ten days thereof,
on the eleventh he opened the gugglet and drank what was therein and found it
cordial to his stomach. Within the second ten days of the month the old woman
returned, bringing sweetmeats wrapped in a green leaf, like no leaf of known
tree. She went in to thy sire and saluted him; and, when he saw her, he rose
to her saying, 'Welcome, O pious lady!' 'O King,' quoth she, 'the Invisible
Controuls salute thee, for I told them of thee, and they rejoiced in thee and
have sent thee their Halwá,[FN#374] which is of the sweetmeats of the other
world. Do thou break thy fast on it at the end of the day.' The King rejoiced
at this with great joy, and exclaimed, 'Praised be Allah, who hath given me
brethren of the Invisible World!' Thereupon he thanked the ancient dame and
kissed her hands; and he honoured her and the damsels with exceeding honour.
She went forth for the twenty days of thy father's fast at the end of which
time she came to him and said, 'Know, O King, that I told the Invisible
Controuls of the love which is between me and thee, and informed them how I had
left the maidens with thee, and they were glad that the damsels should belong
to a King like thee; for they were wont, when they saw them, to be strenuous in
offering on their behalf prayers and petitions ever granted. So I would fain
carry them to the Invisible Controuls that they may benefit by the breath of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account