The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
wondered at his brilliant loveliness; for in him was approved the saying of the
poet,
"In the towering forts Allah throned him King, * A lion, a star in the skies of reign:
At his rising the spear and the throne rejoiced, * The gazelle, the ostrich, The men of main:[FN#465]
Mount him not on the paps, for right soon he'll show * That to throne on the war steed's loins he's fain:
And wean him from sucking of milk, for soon * A sweeter drink, the foe's blood, he'll drain."
Then the midwives took the newborn child and cut the navel cord and darkened
his eyelids with Kohl powder[FN#466] and named him Táj al-Mulúk Khárán.[FN#467]
He was suckled at the breast of fond indulgence and was reared in the lap of
happy fortune; and thus his days ceased not running and the years passing by
till he reached the age of seven. Thereupon Sulayman Shah summoned the doctors
and learned men and bade them teach his son writing and science and
belle-lettres. This they continued to do for some years, till he had learnt
what was needful; and, when the King saw that he was well grounded in whatso he
desired, he took him out of the teachers' and professors' hands and engaged for
him a skilful master, who taught him cavalarice and knightly exercises till the
boy attained the age of fourteen; and when he fared abroad on any occasion, all
who saw him were ravished by his beauty and made him the subject of verse; and
even pious men were seduced by his brilliant loveliness.—And Shahrazad
perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.
When it was the One Hundred and Tenth Night,
She said, It hath reached me, O auspicious King, That when Taj al-Muluk Kharan,
son of Sulayman Shah, became perfect in riding craft and excelled all those of
his time, his excessive beauty, when he fared abroad on any occasion, caused
all who saw him to be ravished and to make him the subject of verse; and even
pious men were seduced by his brilliant loveliness. Quoth the poet of him,
"I clipt his form and wax'd drunk with his scent, * Fair branch to whom Zephyr gave nutriment:
Nor drunken as one who drinks wine, but drunk * With night draught his lips of the honey-dew lent:
All beauty is shown in the all of him, * Hence all human hearts he in hand hath hens:
My mind, by Allah! shall ne'er unmind * His love, while I wear life's chains till spent:
If I live, in his love I'll live; if I die * For pine and longing, 'O blest!' I'll cry
When he reached the eighteenth year of his age, tender down[FN#468] sprouted,
on his side face fresh with youth, from a mole upon one rosy cheek and a second
beauty spot, like a grain of ambergris adorned the other; and he won the wits
and eyes of every wight who looked on him, even as saith the poet,
"He is Caliph of Beauty in Yúsufs lieu, * And all lovers fear when they sight his grace:
Pause and gaze with me; on his cheek thou'lt sight * The Caliphate's banner of sable hue."[FN#469]
And as saith another,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account